波多野结衣办公室双飞_制服 丝袜 综合 日韩 欧美_网站永久看片免费_欧美一级片在线免费观看_免费视频91蜜桃_精产国品一区二区三区_97超碰免费在线观看_欧美做受喷浆在线观看_国产熟妇搡bbbb搡bbbb_麻豆精品国产传媒

Global EditionASIA 中文雙語Fran?ais
China
Home / China / Cover Story

After 75 years, PLA's 'miraculous' liberation of Shanghai remembered

Commanders strictly stuck to tactic of minimizing impact of fighting on infrastructure, residents

By ZHOU WENTING in Shanghai | CHINA DAILY | Updated: 2024-05-27 07:18
Share
Share - WeChat
This composite photo shows PLA troops (top) crossing a bridge after their victory; PLA soldiers (center) storming the Shanghai General Post Office Building; and a statue commemorating the victory. LU PING/CHINA DAILY

The Shanghai General Post Office Building has been standing on the northern bank of Suzhou Creek in the heart of Shanghai for a century.

In a glass window on the third floor, there is a 1-centimeter bullet hole, the only remaining trace of the 1949 battle to liberate Shanghai on the entire building, which stands 51 meters high.

With its magnificent business hall dubbed the "First Hall in the Far East", the building was witness to a battle won without using heavy weaponry, and conducted like "catching mice in a porcelain shop".

The People's Liberation Army launched an attack on the Kuomintang forces to take over Shanghai with the least possible damage on May 12 of that year. The 16-day battle, which was among the key events that paved the way for the founding of the People's Republic of China on Oct 1 the same year, is widely acknowledged by military historians around the world as a miraculous feat of warfare.

"Home to over 5 million residents, including thousands of expats, Shanghai didn't suspend supplies of water, electricity and gas for a single day during the battle," said Zhang Yaojun, a senior researcher from the Shanghai Archives Bureau, during a media interview ahead of the 75th anniversary of the liberation of Shanghai, which falls on Monday.

"A city of glory, openness and inclusiveness, Shanghai is also where President Xi Jinping put forward the concept that 'cities should be built by the people and for the people' in 2019. Even from the battle 75 years ago, we can clearly see that the people were prioritized in the city," Zhang said.

History reminds us that when enjoying life today and looking to the future, the public should acknowledge the sacrifices made by those who came before them, Zhang said.

"Only in this way, can we appreciate how this thriving city actually comes from the sacrifices of more than 7,600 People's Liberation Army soldiers who had the full support of the people back then," he said.

"If the city had been ravaged by artillery fire, the foundation for its development would have been fairly poor."

One bullet hole

On May 12, 1949, a series of battles took place, mainly on Shanghai's outskirts, with the fighting coming to a head on May 25 when the PLA launched a final push to oust the Kuomintang from the banks of the Suzhou Creek.

Located on the northern side of the Sichuan Road Bridge, the Shanghai General Post Office Building was a stronghold for the Kuomintang where many soldiers were holed up.

To try and minimize damage to Shanghai's infrastructure, the PLA had vowed not to use artillery in downtown areas. This resulted in many PLA soldiers being killed on the bridge while attempting to cross to the north.

Hundreds of postal workers under the guidance of Communist Party of China members were stationed in the building, and helped contribute to the surrender of the Kuomintang soldiers, historians said.

"Such a large-scale battle didn't leave extensive damage to the building. It showed the PLA's commitment to return the city intact to its people, which was also demanded by the CPC," said Wu Xiaohao, a guide with the Shanghai Postal Museum.

The PLA's tactics during the battle to liberate Shanghai followed the principle of minimizing any impact on the people, experts said. The PLA even avoided routes that would have resulted in fewer casualties for its soldiers, but placed residents at risk or cut off their supplies.

"For example, one route could have been taken to encircle the city," Zhang said. "But that would have resulted in the blockade of transportation supplies to support residents' daily lives as people were concentrated in the downtown districts in those days. So they abandoned the idea for the attack."

For the same reason, the PLA commanders refused to use tactics that could have destroyed the city's infrastructure, he said.

"What they chose for the combat plan was to force the enemy to fight a decisive battle on the city's outskirts and reduce the enemy's strength downtown. They were determined to protect the city and the people at the cost of more sacrifices of PLA soldiers," Zhang said.

Another example of the PLA's determination not to disturb the residents was the practice of officers and soldiers sleeping on the streets rather than staying in people's homes.

'Worldwide victory'

A Xinhua News Agency editorial, which was reviewed by Mao Zedong, was published in the People's Daily on May 30, 1949.

It said that Shanghai was China's largest economic center, and its liberation meant that the Chinese people had defeated their enemies militarily, politically and economically. Also, Shanghai was the main base of imperialist aggression against China, and the city's liberation showed the Chinese people had established the foundation of national independence.

"Moreover, the liberation of Shanghai was not only a victory for the Chinese people, but also a worldwide victory for the international peace and democracy camp," read the editorial.

Broadway Mansions was one of the tallest buildings on Shanghai's Bund until the 1960s. The 22-story building is located near where Huangpu River and Suzhou Creek meet.

During a recent media tour, experts from the Shanghai Archives Bureau showed reporters an old photo taken by foreign reporters while the liberation battle was underway. In the photo, Kuomintang troops can be seen on the 18th floor terrace of the mansion firing on PLA soldiers below.

"We can imagine how difficult it was for the PLA. They were under intense attack by firepower from above, and they couldn't use heavy weapons," Zhang said.

"The Kuomintang troops not only occupied the high floors of this building, but also some others on and near the Bund, including the Peace Hotel and the Park Hotel. The PLA fought bloody and extremely arduous battles," he said.

Today, that same terrace is an observation deck to enjoy breathtaking views on both sides of the Huangpu River. Visitors can also look at a golden plaque on the wall embossed with the names of leaders from around the world who have visited Broadway Mansions over the years.

"Since 1956, more than 120 delegations who represented the governments of their countries have been accompanied by leaders of China to the observation balcony to enjoy the views of the vibrant economic center," said Pan Su, a public relations manager of Broadway Mansions. "The mansion is now dwarfed by the surrounding skyscrapers."

Zhang noted that it is often said of Shanghai that it's a city where people can come and make their dreams come true.

"When we have a better understanding of those extraordinary days 75 years ago, we can better gather the energy from the people and jointly create a better future for this prosperous city," he added.

Foreign witnesses

At the time of Shanghai's liberation, the city was undoubtedly the most international metropolis on the Chinese mainland. Thousands of expats lived there, and out of 30 districts under Shanghai's administration, 27 were inhabited by foreigners. Some of the expats recorded this important chapter in Shanghai's history.

Documentary director Wang Xiangtao gathered the content for his book Shanghai Liberated published in 2020. The book tells the story of the city's liberation through the eyes of Westerners — mainly British and United States journalists, diplomats, doctors, and businesspeople — as well as other foreigners residing in the city at the time.

Mariano Ezpeleta was then consul general of the Philippines. He lived near the Bund and had a chance to closely observe the newly arrived PLA soldiers in late May of 1949.

He recorded that most of the PLA soldiers looked only 17 or 18 years old, were skinny and immature, and even the marching of the "big boys "seemed "in no way natural".

"They looked like children from the countryside without rich experience of cities. They stood at street crossings, cautiously holding their rifles pointing downward. They looked around with eyes wide open, apparently surprised by the buildings in the urban environment," he said.

Bill Powell, a journalist with The China Weekly Review witnessed the battle at Suzhou Creek. He lived in a building near the confluence of Huangpu River and Suzhou Creek.

His son Thomas Powell said in Wang's book that his father, in his twilight years, had repeatedly recounted what he saw.

"As the Kuomintang troops on the Suzhou Creek defense line resisted stubbornly, residents in the building where I lived were trembling, for fear that the enraged PLA would use artillery on the high-rise buildings on the other side of the creek," Thomas Powell said, recounting his father's recollection of events.

"But until white flags were hung up along the entire north bank of the creek, where the Kuomintang troops were located, what we feared didn't happen. The PLA soldiers didn't use heavy weapons from the beginning to the end. They used substantive patience and restraint instead," he said.

Historian Xiong Yuezhi, who is a researcher with the Shanghai Academy of Social Sciences, said that Westerners in China were an important community that witnessed the liberation of Shanghai.

"Shanghai is an international metropolis with a distinctive personality. The city's liberation is a symbol of national independence, and a historical transition from an outward-looking city to one with a greater focus on national needs. And this had unique significance in the entire liberation of China," he said.

Top
BACK TO THE TOP
English
Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US
 
波多野结衣办公室双飞_制服 丝袜 综合 日韩 欧美_网站永久看片免费_欧美一级片在线免费观看_免费视频91蜜桃_精产国品一区二区三区_97超碰免费在线观看_欧美做受喷浆在线观看_国产熟妇搡bbbb搡bbbb_麻豆精品国产传媒
亚洲色大成网站www久久九九| 国产精品高潮呻吟| 亚洲成年人影院| 国产91在线免费观看| 91杏吧porn蝌蚪| 国产精品嫩草99a| 国产成人av一区二区三区在线| 一本在线免费视频| 国产视频一区在线播放| 国产精品18久久久久久久久| 国产精品1区2区3区4区| 国产欧美在线观看一区| 国产精品一二三区在线| 国产美女高潮视频| 中文字幕一区二区三| av午夜精品一区二区三区| 色综合天天综合在线视频| 91福利视频网站| 亚洲精品久久一区二区三区777| 色丁香久综合在线久综合在线观看| 久久精品人人爽人人爽| 国产精品白丝jk白祙喷水网站| 懂色av蜜桃av| 国产清纯白嫩初高生在线观看91 | 精品国产大片大片大片| 久久久www免费人成精品| 国产成人亚洲精品狼色在线| 一起操在线播放| 亚洲人午夜精品天堂一二香蕉| 91免费观看在线| 欧美日韩另类一区| 日韩在线一区二区三区| 影音先锋制服丝袜| 国产亚洲人成网站| 成人看片黄a免费看在线| 欧美日韩在线直播| 奇米四色…亚洲| 91精品久久久久久久久久久久| 中文字幕欧美激情一区| 91蜜桃视频在线| 欧美一卡2卡3卡4卡| 国产一区二区三区四区五区入口| 91在线小视频| 一本一本大道香蕉久在线精品| 一区二区三区高清不卡| 第四色在线视频| 国产午夜精品久久久久久久| 99久久精品一区二区| 欧美精品在线视频| 韩国一区二区三区| 日本高清不卡一区| 日本伊人午夜精品| 神马久久精品综合| 亚洲国产wwwccc36天堂| 老头老太做爰xxx视频| 亚洲欧美日韩一区| 国产精品九九九九九| 国产精品全国免费观看高清| 国产吃瓜黑料一区二区| 久久丝袜美腿综合| 中文字幕av一区二区三区人妻少妇| 日韩精品一区二区在线观看| 粉嫩av一区二区三区| 91精品国产色综合久久不卡蜜臀 | 午夜黄色福利视频| 一区二区三区四区高清精品免费观看| 国产精品扒开腿做爽爽| 1000部国产精品成人观看| 色噜噜在线观看| 18成人在线视频| 色哟哟精品观看| 一区二区在线观看不卡| 国产精品免费无码| 亚洲不卡av一区二区三区| 国产一区第一页| 午夜久久久影院| 神马午夜精品91| 麻豆国产精品视频| 欧美三级日本三级少妇99| 国产精品资源网| 欧美一区二区三区白人| 91亚洲永久精品| 国产亚洲综合av| 久久精品综合视频| 亚洲精品中文字幕乱码三区| 久久视频一区二区三区| 五月综合激情网| 在线观看日韩精品| 国产精品99久久久久久似苏梦涵| 91精品国产色综合久久不卡电影| 9久草视频在线视频精品| 精品电影一区二区| 熟妇高潮一区二区| 亚洲欧美日韩人成在线播放| 天堂网av2018| 精品中文字幕一区二区| 欧美一区二区三区爱爱| 免费观看黄网站| 成人欧美一区二区三区1314| 91成人精品一区二区| 99精品黄色片免费大全| 日韩精品一区二区三区中文不卡 | 成年人网站免费在线观看 | 在线中文字幕不卡| 国产福利91精品一区| 2022国产精品视频| 亚洲一区二区三区无码久久| 亚洲国产另类av| 欧美亚洲日本一区| 久久久久久久网| 国产女主播喷水高潮网红在线| 亚洲aaa精品| 欧美日韩视频在线第一区| 99精品1区2区| 《视频一区视频二区| 91ts人妖另类精品系列| 韩国精品一区二区| 精品国产凹凸成av人网站| 中文字幕av观看| 视频一区免费在线观看| 9191久久久久久久久久久| 免费观看一区二区三区| 一区二区在线观看视频在线观看| 色婷婷精品大视频在线蜜桃视频| 成人国产精品免费网站| 国产精品成人午夜| 色呦呦一区二区三区| 不卡免费追剧大全电视剧网站| 中文字幕在线一区免费| 日韩欧美中文字幕视频| 99视频有精品| 亚洲综合久久av| 欧美精品三级在线观看| 国产精品成人99一区无码| 午夜精品福利在线| 日韩三级中文字幕| 小早川怜子久久精品中文字幕| 黑人精品欧美一区二区蜜桃| 久久久久久久综合| 四虎影院中文字幕| 91亚洲精品乱码久久久久久蜜桃| 亚洲综合色噜噜狠狠| 欧美日韩国产大片| 免费无码一区二区三区| 久久99国产精品久久99果冻传媒| 久久久一区二区三区捆绑**| 国产中文av在线| 91影视在线播放| 亚洲第一久久影院| 精品久久一区二区| 可以免费看av的网址| www.在线欧美| 亚洲高清免费一级二级三级| 日韩免费观看高清完整版| 大吊一区二区三区| jiyouzz国产精品久久| 午夜免费久久看| 久久综合中文字幕| 在线免费观看亚洲视频| 少妇熟女视频一区二区三区| 日韩精品亚洲一区二区三区免费| 久久综合狠狠综合久久综合88| 免费看特级毛片| 亚洲成a人片在线www| 久久爱另类一区二区小说| 国产精品久久久久久户外露出| 欧美日韩一区二区在线观看视频| 国产福利短视频| 国产91丝袜在线播放| 亚洲综合网站在线观看| 波多野结衣a v在线| 国产激情一区二区三区四区 | 国产精品资源在线| 一区二区三区四区国产精品| 日韩精品中午字幕| 国产av无码专区亚洲av毛网站| 中国xxxx性xxxx产国| 精品亚洲国产成人av制服丝袜| 亚洲天天做日日做天天谢日日欢 | 三级亚洲高清视频| 国产日产亚洲精品系列| 欧美图片一区二区三区| 精品欧美一区二区久久久| 不卡影院免费观看| 秋霞影院一区二区| 亚洲视频资源在线| 欧美成人vps| 在线观看视频一区二区| 精品无码国产污污污免费网站| 99视频精品在线| 蜜臂av日日欢夜夜爽一区| 最好看的中文字幕久久| 精品剧情v国产在线观看在线| 在线视频中文字幕一区二区| 精品欧美一区二区久久久| 欧美熟妇另类久久久久久多毛| 国产一区福利在线| 亚洲成人综合网站| 国产精品国产三级国产aⅴ原创| 日韩午夜精品电影|