1. Q: On October 9, the Ministry of Commerce and the General Administration of Customs published an announcement on imposing export control measures on related rare earth items. What are China's considerations behind this?

A: China's announcement of export control measures on rare earths and related items is a legitimate action by the Chinese government to refine its export control system in accordance with laws and regulations. In the context of turmoil and frequent military conflicts in the world, China has taken note of the important uses of medium and heavy rare earths and related items in the military field. China, as a responsible major country, employs export controls on related items according to the law, in order to better defend world peace and regional stability, and to fulfill non-proliferation and other international obligations.

China's export controls are not export bans. Licenses will be granted for eligible applications. Before the measures were announced, China had already notified relevant countries and regions through bilateral export control dialogue mechanisms. China stands ready to work with the rest of the world to step up export control dialogue and exchange, so as to better safeguard the security and stability of global industrial and supply chains.

2. Q: We have noted that recently the Ministry of Commerce has issued an announcement strengthening export controls on rare earths and related items. Could you please introduce the follow-up measures of implementation?

A: As a responsible major country, China always firmly safeguards its national security and international common security, always takes a just and reasonable principled position and implements export control measures in a prudential and moderate manner. China had made thorough assessment of the measures' possible impact on industrial and supply chains in advance and is certain that related impact is very limited. Before announcing the measures, China had notified relevant countries and regions through bilateral export control dialogue mechanisms.

Going forward, the Chinese government will conduct reviews in accordance with laws and regulations, grant licenses to eligible applications, as well as actively considering the applicability of facilitation measures such as general licenses and license exemptions to effectively promote legitimate trade. I want to emphasize that China's export controls are not export bans. All applications of compliant export for civil use can get approval, so that relevant businesses have no need to worry. The Chinese government will work with all countries as always, to firmly safeguard world peace and stability in neighboring regions, and jointly maintain the stability of global industrial and supply chains.

3.?Q: On October 10 EST, the US announced that, in response to China's export control on rare earths and related items, the US will impose a tariff of 100% on China, and impose export control on all critical software. What are MOFCOM's comments on this?

A: China has taken note of the situation. On October 9, China released export control measures on rare earths and related items, which are normal actions taken by the Chinese government in accordance with laws and regulations to refine its own export control system. As a responsible major country, China always firmly safeguards its national security and international common security, always takes a just and reasonable principled position and implements export control measures in a prudential and moderate manner. The US remarks reflect textbook "double standard". For a long time, the US has been overstretching the concept of national security, abusing export control, taking discriminatory actions against China, and imposing unilateral long-arm jurisdiction measures on various products including semiconductor equipment and chips. The US Commerce Control List (CCL) covers over 3000 items, whereas China's Export Control List of Dual-use Items only cover about 900. The US has long imposed the 'de minimis' rule for export controls, with a lowest threshold of 0%. These measures of US side have seriously harmed the legitimate and lawful rights and interests of companies, severely disrupted the international economic and trade order, and gravely undermined the security and stability of global industrial and supply chains.

Particularly since the China-US economic and trade talks in Madrid in September, the US, in just 20 days, has introduced a string of new restrictive measures targeting China. It has put multiple Chinese entities on the Entity List and Special Designated National List; arbitrarily expanded the scope of control over businesses with the Affiliates Rule that affects thousands of Chinese companies; and persisted with the implementation of Section 301 measures targeting China's maritime, logistics and shipbuilding industries in disregard of China's concerns and goodwill. The US actions have severely harmed China's interests and undermined the atmosphere of bilateral economic and trade talks, and China is resolutely opposed to them.

Willful threats of high tariffs are not the right way to get along with China. China's position on the trade war is consistent: we do not want it, but we are not afraid of it. China urges the US to promptly correct its wrong practices, adhere to the important consensuses of the phone calls between the two heads of state, protect the hard-won outcomes of consultations, continue to use the China-US economic and trade consultation mechanism, and address respective concerns and properly manage differences through dialogues and on the basis of mutual respect and equal-footed consultation, so as to ensure the stable, sound and sustainable development of the China-US economic and trade relationship. If the US insists on going the wrong way, China will surely take resolute measures to protect its legitimate rights and interests.

4.?Q: The US will impose port fees on related Chinese vessels on October 14. We have noted that China has announced countermeasures in response. What is China's comment?

A: On April 17, the USTR announced the final action of Section 301 investigation into China's maritime, logistics and shipbuilding sectors and will impose port fees on related Chinese vessels from October 14. The US practice severely violates the WTO rules and breaches the principle of equality and mutual benefit of the China-US Maritime Transport Agreement, and is a typical act of unilateralism. China has repeatedly expressed its strong dissatisfaction and firm opposition.

Since the economic and trade talks in London, China has engaged in consultations and communications with the US on the measures mentioned above, provided a written reply to the groundless accusations against China in the Section 301 investigation report, and made recommendations of potential bilateral cooperation in related industries. However, the US has shown a negative attitude and willfully persists in implementing those measures, issuing a notice on October 3 setting out the specific requirements for imposing fees on Chinese vessels. In order to safeguard its legitimate and lawful rights and interests, China has to take countermeasures and decides to charge special port fees on US-linked vessels in accordance with the Regulations of the People's Republic of China on International Ocean Shipping and other laws and regulations. China's countermeasures are necessary acts of passive defense and are aimed at maintaining the legitimate rights and interests of Chinese industries and enterprises, as well as the level playing-field of the international shipping and shipbuilding markets. It is hoped the US will face up to its mistake, move with China in the same direction, and return to the right track of dialogue and consultation.