波多野结衣办公室双飞_制服 丝袜 综合 日韩 欧美_网站永久看片免费_欧美一级片在线免费观看_免费视频91蜜桃_精产国品一区二区三区_97超碰免费在线观看_欧美做受喷浆在线观看_国产熟妇搡bbbb搡bbbb_麻豆精品国产传媒

Global EditionASIA 中文雙語Fran?ais
Culture
Home / Culture / News and Feature

Recording the past in the words of those who lived it

By Zhao Xu | China Daily | Updated: 2025-12-13 12:25
Share
Share - WeChat
A picture of Guo Xuzheng's maternal great-grandmother. [Photo provided to China Daily]

"I fear I have failed in my effort to understand her, but at least I tried — sometimes, that's all one can do," wrote Rao Chenxi, a student at Beijing's Moonshot Academy, a private institution serving students from primary through high school. Her words appear in the epilogue she appended to her oral history transcription, a project centered on her paternal grandmother — a woman toward whom she had long harbored deep misgivings. 

"Why does oral history matter? Because beyond restoring marginalized voices and fleshing out the bare bones of major historical events, it has the power to bridge generations and, at times, to heal old wounds. And even when reconciliation proves elusive — as in my student's case — the process still fosters personal growth," says Guo Xuzheng, the teacher who launched the family oral history project at his school in 2023, a program that has since drawn participation from more than 60 students, including Rao.

"Most students chose to interview their parents or grandparents, and many were astonished by what they uncovered: a grandmother who had married twice; a mother they had always seen as gentle and unassuming who, in her youth, had been a rock 'n' roll 'cool girl' — sides of their elders they had never imagined," Guo says.

The discovery of a life that existed before someone became a parent or grandparent, he adds, often reshapes how the younger generation perceives them. Some children later reflected that learning how earlier generations weathered hardships helped them confront their own setbacks, passing down a quiet form of resilience.

"Many of them initially thought that listening to their elders' stories would be dull. But as they continued, they found that simply offering older family members the chance to speak — and letting them feel truly heard — carried unexpected emotional weight," says Guo, 30.

Guo Xuzheng launched the family oral history project at his school, Moonshot Academy, in 2023. [Photo provided to China Daily]

Guo is currently developing an online platform to host all the recordings from his project, taking inspiration from IWitness, an educational archive of survivor testimonies hosted by the Shoah Foundation at the University of Southern California. Beyond offering thousands of video accounts from the Holocaust and other genocides, the foundation has also pioneered Dimensions in Testimony, which uses advanced video and AI technology to create interactive "virtual conversations", enabling users to ask questions and receive real-time responses from prerecorded testimonies.

One of the figures featured in the archive is Xia Shuqin, a survivor of the six-week Nanjing Massacre — the campaign of killing and devastation carried out by invading Japanese troops between December 1937 and January 1938, which claimed an estimated 300,000 lives. She is the only interviewee who speaks in Chinese.

On the screen, she sits in a red chair, with a dialog box beside her where users can type or speak their questions. When asked, "What happened on the day the Japanese soldiers came?", the digital Xia begins her account. One can hear the tremor in her voice as she raises her hand above her head, speaking Mandarin tinged with a local accent: "Both of my in-laws were killed right down here. Their heads were blasted open — brains everywhere."

Guo says that the Shoah Foundation's work demonstrates the possibilities that AI brings to the field of oral history, allowing it to reach and feel relevant to a much broader and younger audience.

Lin Hui, executive director of the Center for Oral History at Beijing's Communication University of China, agrees. "AI has the potential to revolutionize oral history. It can link archives across the world, creating instant connections among vast collections of material. When it highlights shared details mentioned by people who never knew of one another's existence, it helps us connect the dots and bring to light discoveries that might have remained out of reach," she says.

At the start of each semester, before students begin collecting oral histories from their families, Guo insists they study the past. "Every individual's story unfolds within the context of their era, and for that reason, anyone doing oral history must first be a student of history," he says.

A similar conviction drives the work of Qi Lixia, founder of the Mulan Community Service Center in Beijing, a public welfare organization founded in 2010 to support migrant women workers in Beijing.

"Leaving their homes and often their children behind, these women work in a city that largely treats them as outsiders. They are the footnotes of our era," says Qi, 52. Once a primary school teacher who became a migrant worker herself, standing at suitcase assembly lines in a factory in the southern Chinese city of Guangzhou, Guangdong province, Qi has collected more than 60 oral testimonies from women she has met through her work at the service center over the past 14 years.

"China's vast migrant-worker population began to take shape in the late 1970s and early 1980s, as the country shifted toward a market economy. It is unmistakably a product of its time. When China has long moved beyond this chapter, perhaps a century from now, I hope people will look at these records and recognize that these lives were lived in full color, not lost to the anonymity of numbers," says Qi, who sees oral history work as a natural extension of her community efforts, which focus on providing educational and recreational support to female migrant workers and their children.

"Oral history carries an inherent humanitarian dimension — simply knowing that someone cares enough to listen can be deeply comforting and reassuring for many interviewees, especially those who never imagined anyone would take their stories seriously," says Qi. "After sitting down with a 'sister' for several hours, you see a mix of joy and sorrow — pain rising as old wounds are revisited, yet relief and even a quiet happiness in finally having her story heard."

According to Qi, she once enlisted university student volunteers to help collect the stories, but the results were less than ideal. "Our 'sisters' struggled to relax and open up, feeling little connection with their interviewers."

Reflecting on the craft of gathering the stories, Lin says, "Oral history takes shape through listening. A listener must convince the interviewee that they stand on an equal footing — and that can only happen if the listener truly believes it.

"Oral history bridges personal memory with public record, transforming lived experience into historical evidence. At its core is the democratization of how history is made," she adds.

For the past few months, Guo has sat down with his 88-year-old maternal grandmother to record her story — without ever once using the term "oral history". "Of my four grandparents, she is the only one still alive. Despite the onset of Alzheimer's disease, she remembers her youth with striking clarity," he says.

Guo says his oral history project would never have existed without his grandmother who, without knowing it, made him acutely aware of the weight of family history. "One day, in 2022, while visiting her, I happened to open a drawer where she kept odds and ends. Inside was a carefully folded paper packet," he recalls.

Peeling back the outer sheet, he discovered a second layer of neatly folded tissue. Inside was a tiny black-and-white photograph, scarcely two finger joints long. There was no background — only the cutout figure of a woman, slightly older, wearing a hat, her feet bound, her eyes looking straight into the camera, a faint smile on her face.

Scrawled across the tissue, in his grandmother's handwriting, were the words: "My mother's only photograph. So precious. Keep it well!"

Most Popular
Top
BACK TO THE TOP
English
Copyright 1994 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US
波多野结衣办公室双飞_制服 丝袜 综合 日韩 欧美_网站永久看片免费_欧美一级片在线免费观看_免费视频91蜜桃_精产国品一区二区三区_97超碰免费在线观看_欧美做受喷浆在线观看_国产熟妇搡bbbb搡bbbb_麻豆精品国产传媒
久久精品视频免费| 成人国产精品免费观看视频| 国产乱国产乱老熟300部视频| 国产成人在线网址| 精品国产乱码久久久久久1区2区| 日韩二区三区在线观看| 精品国产乱码久久久久夜深人妻| 欧洲精品中文字幕| 亚洲美女淫视频| 不卡视频免费播放| 色综合久久久久综合体桃花网| 欧美极品aⅴ影院| 国产福利精品一区| 亚洲AV成人无码精电影在线| 久久精子c满五个校花| 国产激情91久久精品导航| 国产在视频线精品视频| 国产亚洲美州欧州综合国| 国产一区二区0| 免费观看特级毛片| 国产精品嫩草99a| 成人精品鲁一区一区二区| 色噜噜狠狠色综合中国| 亚洲精品成人少妇| 波多野结衣办公室双飞| 欧美一区二区三区婷婷月色| 日本亚洲视频在线| 四虎成人免费影院| 国产精品久久久久久亚洲毛片 | 999精品免费视频| 777亚洲妇女| 日本中文在线一区| 一本在线免费视频| 亚洲视频1区2区| 午夜影院福利社| 日韩欧美在线综合网| 久久成人免费网| 2014亚洲天堂| 一区二区视频免费在线观看| 人妻少妇偷人精品久久久任期| 欧美日韩你懂得| 男女男精品视频网| 99久久精品久久亚洲精品| 最新日韩在线视频| 99re这里只有| 精品少妇一区二区三区视频免付费| 久久99深爱久久99精品| 国产免费无码一区二区视频| 亚洲男人的天堂在线观看| 一级欧美一级日韩片| 久久综合资源网| www.亚洲人| 884aa四虎影成人精品一区| 国内精品免费**视频| caoporn91| 亚洲国产精品一区二区www| 强伦人妻一区二区三区| 国产精品久久777777| 在线观看免费视频国产| 精品福利在线导航| 99精品黄色片免费大全| 日韩免费一区二区| 成人激情免费视频| 日韩欧美一级二级三级久久久| 国产99久久久国产精品免费看| 欧美喷潮久久久xxxxx| 国产主播一区二区三区| 欧美三级资源在线| 国模冰冰炮一区二区| 欧美日韩激情在线| 国产成人综合在线播放| 3atv在线一区二区三区| 高清久久久久久| 欧美一级片在线| 成a人片亚洲日本久久| 日韩欧美国产1| av在线这里只有精品| 欧美成人综合网站| 日韩精品xxx| 国产日韩av一区| 亚洲永久无码7777kkk| 国产精品国产a| 中文字幕一二三四区| 亚洲精品中文在线观看| 先锋影音av在线| 亚洲国产一区二区在线播放| 午夜激情福利电影| 日本美女视频一区二区| 欧洲日韩一区二区三区| 国产成人免费高清| 日韩精品一区二区三区视频播放| 99精品国产视频| 中文字幕第一区第二区| 欧洲一级黄色片| 亚洲最新视频在线播放| 青花影视在线观看免费高清| 青椒成人免费视频| 欧美日韩日日骚| 91丝袜美女网| 欧美国产欧美综合| 国产成人福利在线| 日韩精品电影在线| 欧美视频完全免费看| 不卡视频一二三四| 国产精品午夜春色av| 色哟哟精品观看| 日本欧美一区二区三区乱码| 欧美日韩综合在线| 91亚洲永久精品| 中文字幕一区二区三区蜜月| 日韩欧美在线视频播放| 久久精品国产澳门| 日韩亚洲国产中文字幕欧美| 亚洲av午夜精品一区二区三区| 亚洲欧美日韩一区二区三区在线观看| 亚洲色图日韩精品| 激情欧美一区二区三区在线观看| 欧美一区二区福利在线| 亚洲av午夜精品一区二区三区| 亚洲精品美国一| 色婷婷综合五月| 成人黄色综合网站| 国产精品丝袜在线| 欧美视频一区二区在线| 国产精品一区二区在线播放 | 91精品久久久久久久久99蜜臂| 91女神在线视频| 一区二区三区四区蜜桃| 色天天综合色天天久久| www.av亚洲| 亚洲欧洲中文日韩久久av乱码| 国产免费久久久久| 成人免费高清视频| ...av二区三区久久精品| 色婷婷激情久久| 91麻豆swag| 亚洲v中文字幕| 这里只有精品电影| 性久久久久久久久久| 麻豆成人在线观看| 久久综合一区二区| 婷婷国产成人精品视频| 国产a区久久久| 亚洲婷婷综合色高清在线| 91久久精品一区二区三区| 三级网站免费看| 天堂成人国产精品一区| 精品美女在线观看| 中国1级黄色片| 成人小视频免费在线观看| 亚洲六月丁香色婷婷综合久久| 欧美无砖专区一中文字| 欧美熟妇精品一区二区蜜桃视频| 日本sm残虐另类| 久久久精品蜜桃| av女名字大全列表| 亚洲成人福利视频| 蜜桃av一区二区在线观看 | 日韩精品影音先锋| 妺妺窝人体色WWW精品| 高清shemale亚洲人妖| 亚洲精品国产一区二区三区四区在线| 欧美日韩在线播放一区| 日韩无码精品一区二区| 久久99在线观看| 中文字幕一区二区三区蜜月| 欧美日本一区二区| 亚洲v国产v欧美v久久久久久| 国产成人精品免费在线| 亚洲一区成人在线| 精品免费国产一区二区三区四区| 免费在线观看黄色小视频| 久久久久亚洲av片无码v| 蜜臀av一区二区在线免费观看| 久久―日本道色综合久久| 国产大学生自拍| 国产免费一区二区三区最新6| 极品少妇xxxx偷拍精品少妇| 中文字幕一区二区日韩精品绯色| 69堂精品视频| 亚洲欧美卡通动漫| 美国黄色一级视频| 国产精品一区久久久久| 亚洲最大成人网4388xx| 精品国产一区a| 欧美在线观看视频一区二区| 我和岳m愉情xxxⅹ视频| 成人91在线观看| 免费观看一级欧美片| 亚洲桃色在线一区| 精品噜噜噜噜久久久久久久久试看 | 日韩av成人网| 国内精品伊人久久久久av影院| 亚洲中国最大av网站| 国产午夜精品久久久久久久| 欧美三区在线视频| 欧美视频一区二区在线| 性久久久久久久久久久| 成人黄色小视频| 裸体健美xxxx欧美裸体表演|