初春的北京，楊柳吐翠，生機(jī)盎然。

在十二屆全國(guó)人大一次會(huì)議山西代表團(tuán)駐地，記者采訪了省委書記、省人大常委會(huì)主任袁純清代表。

記者：袁書記，您聽取了溫家寶總理作的政府工作報(bào)告有哪些感受？

袁純清：溫家寶總理作的政府工作報(bào)告，是一個(gè)思路清晰、重點(diǎn)突出，鼓舞人心、催人奮進(jìn)的好報(bào)告。我完全贊成。特別是有五個(gè)方面感受較深：一是“兩個(gè)全面”的奮斗目標(biāo)貫穿始終。圍繞黨的十八大提出的全面建成小康社會(huì)和全面深化改革開放的目標(biāo)和要求，部署工作體現(xiàn)了長(zhǎng)期性、連續(xù)性與階段性的統(tǒng)一，強(qiáng)調(diào)要以更大的政治勇氣和智慧，深入推進(jìn)改革開放。二是“兩個(gè)加快”的發(fā)展任務(wù)貫穿始終。著眼加快轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式和加快完善社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)體制，強(qiáng)調(diào)提高經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的質(zhì)量和效益，充分發(fā)揮市場(chǎng)在資源配置中的基礎(chǔ)性作用。三是 “兩個(gè)提高”的為民宗旨貫穿始終。既拿出發(fā)展經(jīng)濟(jì)、增加收入的一系列政策，又對(duì)推動(dòng)教育發(fā)展、完善公共文化服務(wù)體系等作出部署。四是 “兩個(gè)協(xié)調(diào)”的戰(zhàn)略舉措貫穿始終。在城鄉(xiāng)協(xié)調(diào)方面，強(qiáng)調(diào)形成以工促農(nóng)、以城帶鄉(xiāng)、工農(nóng)互惠、城鄉(xiāng)一體的新型工農(nóng)、城鄉(xiāng)關(guān)系；在區(qū)域協(xié)調(diào)方面，提出實(shí)施區(qū)域發(fā)展總體戰(zhàn)略，全方位促進(jìn)東西中部經(jīng)濟(jì)互補(bǔ)互動(dòng)、共生共長(zhǎng)。五是“兩型社會(huì)”的建設(shè)理念貫穿始終。把資源節(jié)約型、環(huán)境友好型社會(huì)作為生態(tài)文明建設(shè)的重要承載和鮮明標(biāo)志，體現(xiàn)到經(jīng)濟(jì)社會(huì)生活的各方面。過(guò)去五年，黨中央、國(guó)務(wù)院團(tuán)結(jié)帶領(lǐng)全國(guó)人民頑強(qiáng)奮斗、開拓進(jìn)取，各項(xiàng)事業(yè)取得重大成就。黨的十八大以來(lái)，以習(xí)近平同志為總書記的黨中央提出共同托起中華民族偉大復(fù)興的 “中國(guó)夢(mèng)”，強(qiáng)調(diào)把發(fā)展的立足點(diǎn)放到提高質(zhì)量和效益上來(lái)，出臺(tái)改進(jìn)作風(fēng)的一系列舉措，進(jìn)一步激發(fā)出全國(guó)人民的自豪感和創(chuàng)業(yè)熱情，把中國(guó)的向上態(tài)勢(shì)、復(fù)興趨勢(shì)更加清晰地呈現(xiàn)在世人面前。

記者：近年來(lái)我省經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展情況特別是轉(zhuǎn)型發(fā)展取得哪些成就，今后還要在哪幾個(gè)方面努力？

袁純清：和全國(guó)一樣，近年來(lái)，山西干部群眾積極探索具有山西特點(diǎn)和資源型特征的富民強(qiáng)省之路、科學(xué)發(fā)展之路、開放開發(fā)之路，在建設(shè)小康三晉、美麗三晉上取得明顯成效。特別是轉(zhuǎn)型成為山西發(fā)展的主旋律，呈現(xiàn)出自覺轉(zhuǎn)型、全面轉(zhuǎn)型、深度轉(zhuǎn)型的良好局面。我想突出強(qiáng)調(diào)兩點(diǎn)，一是山西轉(zhuǎn)型的基礎(chǔ)條件已經(jīng)具備。特別是煤炭這一基礎(chǔ)產(chǎn)業(yè)實(shí)現(xiàn)了規(guī)模、集約、高效發(fā)展；高速公路通車?yán)锍叹尤珖?guó)第四，一批鐵路、機(jī)場(chǎng)項(xiàng)目加快建設(shè)，山西通江達(dá)海更加便捷；“兩縱十橫、六河連通”大水網(wǎng)的建設(shè)，將有效破解長(zhǎng)期困擾山西的 “水瓶頸”制約；安全生產(chǎn)制度更加完善，責(zé)任有效落實(shí)，煤炭百萬(wàn)噸死亡率保持在較低水平。二是山西轉(zhuǎn)型的成效已經(jīng)初步顯現(xiàn)。非煤產(chǎn)業(yè)、非傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)、非高耗能產(chǎn)業(yè)投資保持高速增長(zhǎng)，資源綜合利用水平明顯提高，裝備制造、現(xiàn)代物流、文化旅游等產(chǎn)業(yè)保持強(qiáng)勁發(fā)展勢(shì)頭，具有山西特色的循環(huán)經(jīng)濟(jì)發(fā)展模式、技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和政策體系正在形成。實(shí)踐證明，轉(zhuǎn)型不僅拓展了山西的發(fā)展空間，而且給山西發(fā)展注入了新的內(nèi)涵；轉(zhuǎn)型這條路不僅走得對(duì)、走得通，而且一定能夠走得寬、走得遠(yuǎn)。

我們深知，轉(zhuǎn)型是一個(gè)從易到難、由點(diǎn)到面、不斷深化的過(guò)程。雖然山西轉(zhuǎn)型發(fā)展已經(jīng)邁出可喜步伐，但是還有許多矛盾和難題需要破解，還需付出艱辛努力，可以說(shuō)不進(jìn)則退，慢轉(zhuǎn)也退。我們要深入挖掘轉(zhuǎn)型潛力，切實(shí)增強(qiáng)轉(zhuǎn)型動(dòng)力，把全省業(yè)已形成的轉(zhuǎn)型態(tài)勢(shì)鞏固好、發(fā)展好。一要思想毫不松懈。充分認(rèn)識(shí)轉(zhuǎn)型對(duì)山西既是攻堅(jiān)戰(zhàn)，又是持久戰(zhàn)，切實(shí)解決轉(zhuǎn)得不快、轉(zhuǎn)得不力、轉(zhuǎn)得效果不明顯等問(wèn)題，進(jìn)一步增強(qiáng)轉(zhuǎn)型的心氣和膽識(shí)。二要大膽先行先試。以轉(zhuǎn)型綜改試驗(yàn)區(qū)為統(tǒng)領(lǐng)，以產(chǎn)業(yè)升級(jí)為中心、企業(yè)轉(zhuǎn)型為主體、園區(qū)建設(shè)為承載，在生產(chǎn)力層面優(yōu)化產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)，在生產(chǎn)關(guān)系層面創(chuàng)新體制機(jī)制。繼續(xù)破解生產(chǎn)要素向資源型產(chǎn)業(yè)聚集的慣性，破解城鄉(xiāng)發(fā)展不平衡的難題，破解資源型經(jīng)濟(jì)導(dǎo)致生態(tài)破壞的頑癥，破解資源型經(jīng)濟(jì)伴生的社會(huì)矛盾。三要深化改革開放。抓好重點(diǎn)領(lǐng)域和關(guān)鍵環(huán)節(jié)改革，加快轉(zhuǎn)變政府職能。拓寬眼界，敢借力、多借力、巧借力，抓住國(guó)內(nèi)外產(chǎn)業(yè)梯度轉(zhuǎn)移的契機(jī)，以開放促發(fā)展、促創(chuàng)新、促升級(jí)，廣開合作大門、廣交天下朋友、廣聚八方資源、廣納四海賢才，以資源換項(xiàng)目、換投資、換技術(shù)、換人才，不斷提高開放型經(jīng)濟(jì)水平。同時(shí)，我們要積極爭(zhēng)取國(guó)家在政策和項(xiàng)目等方面的支持，認(rèn)真學(xué)習(xí)兄弟省區(qū)市在轉(zhuǎn)型綜改試驗(yàn)上的好經(jīng)驗(yàn)好做法。

記者：十八大提出建設(shè)美麗中國(guó)，強(qiáng)調(diào)樹立尊重自然、順應(yīng)自然、保護(hù)自然的理念，請(qǐng)問(wèn)怎樣建設(shè)美麗山西？

袁純清：中央這一重要戰(zhàn)略拓展了生態(tài)文明建設(shè)的廣度和深度，展示了中華民族永續(xù)發(fā)展的美好愿景。

山西生態(tài)環(huán)境脆弱，建設(shè)美麗山西的任務(wù)更為繁重和緊迫。美麗山西包括生態(tài)之美，美在山河秀美，美在自然環(huán)境，要像十八大報(bào)告指出的，生產(chǎn)空間集約高效、生活空間宜居適度、生態(tài)空間山清水秀，給自然留下更多修復(fù)空間，給農(nóng)業(yè)留下更多良田，給子孫后代留下天藍(lán)、地綠、水凈的美好家園；包括生活之美，不斷改善民生，提高人民群眾的社會(huì)保障水平、收入水平、健康水平和科技教育水平；包括生命之美，把人的生命放在至高位置，堅(jiān)定不移抓安全生產(chǎn)，實(shí)現(xiàn)本質(zhì)安全、全面安全、持續(xù)安全；包括精神之美，既是社會(huì)主義核心價(jià)值觀的積極培育和踐行，也是以信義、堅(jiān)韌、創(chuàng)新、圖強(qiáng)為主要內(nèi)容的山西精神以及太行精神、右玉精神的發(fā)揚(yáng)光大。建設(shè)美麗山西，根本途徑是堅(jiān)定不移推進(jìn) “四個(gè)山西”建設(shè)，即建設(shè)綠化山西，每年植樹造林400萬(wàn)畝以上；建設(shè)氣化山西，由用煤向用氣轉(zhuǎn)變，從根本上減少溫室氣體排放；建設(shè)凈化山西，推進(jìn)節(jié)能減排，促進(jìn)城鄉(xiāng)凈化；建設(shè)健康山西，建成覆蓋城鄉(xiāng)的基本公共衛(wèi)生服務(wù)體系。

袁純清最后強(qiáng)調(diào)，轉(zhuǎn)型貴在干，跨越重在行。我們要以堅(jiān)定的信心、過(guò)人的膽氣、實(shí)干的作風(fēng)，以務(wù)實(shí)之為求轉(zhuǎn)型之效、造民生之福。各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)干部要率先垂范、身體力行，深入開展“訪民生、知民情、解民事”集中走訪活動(dòng)，切實(shí)搞好“項(xiàng)目推進(jìn)年”的各項(xiàng)工作，把服務(wù)群眾作為根本理念，把苦干實(shí)干作為常態(tài)行動(dòng)，把勤儉節(jié)約作為基本品格，以過(guò)硬作風(fēng)和良好形象推動(dòng)發(fā)展、造福于民。（特約記者 尚慧輝）

實(shí)習(xí)編輯：運(yùn)佳佳