裁判大人，為我理發可好？
|
 |
據雅虎體育網站6月17日報道，在今年的世界杯賽場上，許多主裁判在生活中還有不同的角色，他們中有的是愛跳舞的化學家，有的是長了一張好萊塢明星臉的英國警察，有的是瑞典百萬富翁，還有的是理發店老板。
今年執法世界杯的25名主裁判中不乏日常生活中的各類專業人士。當來自全球各地的球員們在巴西同場競技時，正是他們掌控著比賽順利進行。
如果你愿意一層一層地剝開主裁判冷酷的外表，你會發現人性中許多奇特又美好的一面。
就拿諾曼德茲·多瓦（ Noumandiez Doue）來說吧。
他是科特迪瓦第一位執法世界杯比賽的主裁判。他執法的第一場比賽在第二比賽日進行，結果那場比賽智利隊3:1擊敗了澳大利亞隊。
43歲的主裁不僅是非洲的一流裁判，還是一位專業化學家。他說：“我還喜歡跳舞。”
在6月17日美國隊戰勝加納隊的比賽中，如果哪位球員手頭有點緊的話，他應該求助于當值主裁喬納斯·埃里克森（Jonas Eriksson）。
這位瑞典人通過出售媒體權利業務的股票賺到了七位數的報酬，自此之后他就被稱為“悠閑的百萬富翁。”
6月20日，C組的哥倫比亞隊將會迎來第二場比賽，對手是科特迪瓦隊。而執法本場比賽的主裁判將是一名來自英國約克郡的警察。
他名叫霍華德·韋伯（Howard Webb），曾有幸執法了2010年世界杯決賽。他說他的同事們覺得他有點像一個好萊塢明星。
他向FIFA官網坦言：“不過不幸的是，那個明星長得不好看。”
“他們說我長得像怪物史萊克，這就是為什么我手機的屏保圖案就是他。”
——保險經紀人也當主裁判
遇到入室盜竊？車輛碰撞？楚內特·卡基爾（Cuneyt Cakir）為您排憂解難——這名土耳其主裁判在伊斯坦布爾干著保險經紀人的工作，另外他業余時間還喜歡看史蒂芬·金的驚悚小說。
比利時隊和阿爾及利亞隊的比賽于6月18日在貝洛哈里桑坦舉行。那些信教的比利時人和阿爾及利亞人會發現他們和主裁判馬爾科·羅德里格斯（Marco Rodriguez）志趣相投。
在足球場下，這名前體育老師常在墨西哥城外的一座教堂內以新教傳教士的身份在講壇上傳經布道。
|
 |
科特迪瓦主裁諾曼德茲·多瓦在比賽中向智利隊球員查爾斯·阿蘭奎斯（Charles Aranguiz）出示了黃牌
有球員想把兩鬢和后腦勺的頭發剪短嗎？那就去找比約恩·庫伊博斯（Bjorn Kuipers）吧——來試試吧，爆炸頭馬魯萬·費萊尼（Marouane Fellaini）。
這名荷蘭主裁判剛在上個月執法了皇家馬德里隊戰勝馬德里競技隊的歐冠決賽。他在荷蘭擁有一家理發店及數家食品雜貨店。
與此同時請注意，最好別惹巴卡里·帕帕·加薩馬（Bakary Papa Gassama）。
他是第一位執法世界杯的岡比亞主裁判。他在業余時間是一名布里（buri）愛好者。布里是一種岡比亞流行的摔跤運動。
“我不是特別擅長布里。不過作為一個業余愛好，我還是很喜歡這項運動的。”
 |
作為一名前高中數學老師，美國主裁判馬克·吉格（Mark Geiger ）絕不會計算錯黃牌數——不會像巴西主裁判桑德羅·里奇（Sandro Ricci）那樣。
里奇在執法一場國內聯賽比賽時犯下了一個嚴重錯誤——他向一名球員出示了第二張黃牌，卻忘了將其罰出場外。
在6月15日法國隊對陣洪都拉斯的比賽中，里奇借助門線技術判定法國隊進球有效。這也是歷史上第一次利用門線技術判定進球。
他同時也是個多愁善感的人。
他解釋道：“每次比賽前，我都會取下我的戒指親吻四次，紀念我生命中的四個女人——我的母親、妻子和兩個女兒。”
|
 |
土耳其主裁判楚內特·卡基爾（左）在A組的一場比賽中與墨西哥球員奧里比·佩拉爾塔（Oribe Peralta）進行討論
主裁判們有不同的減壓方式——比如，來自巴林的納瓦夫·舒赫拉拉在國際足聯辦公室辛苦工作一天后，會去里約熱內盧標志性的科帕卡巴納海灘（Copacabana beach）放松放松。
這名法學研究員透露道：“當我想把一切都拋之腦后的時候，我就會去海邊逛逛。”
最后，讓我們再來說說一個比較“出名”的主裁判——菲力克斯·布呂希（Felix Brych）。
這名德國律師被人廣為詬病，因為他在13—14賽季的一場德甲比賽中誤判給了勒沃庫森隊一個臭名昭著的“幽靈”進球。
而他還四處為他的同行們辯護，提醒球迷們記住“我們是主裁判，但我們也是普通人。”
（譯者 Leedish 編輯 王琦琛）
