國際媒體7月14日世界杯新聞一覽
FIFA官網(wǎng)
格策神奇進(jìn)球助力德國奪冠
德國榮登2014年世界杯冠軍，歷史上第四次捧起大力神杯。今晚，在里約熱內(nèi)盧的馬拉卡納球場(chǎng)，德國憑借加時(shí)賽階段來自格策的進(jìn)球，1-0擊敗勁旅阿根廷。
拉姆：這種感覺難以置信
1-0擊敗梅西領(lǐng)銜的阿根廷隊(duì)后，德國隊(duì)隊(duì)長菲利浦 拉姆（Philipp Lahm）凝聚全隊(duì)隊(duì)員的合力，在里約熱內(nèi)盧為德國第四次贏得世界杯冠軍。替補(bǔ)上場(chǎng)的格策，在加時(shí)賽階段踢進(jìn)了全場(chǎng)的唯一進(jìn)球；而藍(lán)白軍團(tuán)，為他們數(shù)次浪費(fèi)絕佳機(jī)會(huì)付出了代價(jià)——伊瓜因、梅西和羅德里格 帕拉西奧（Rodrigo Palacio）都錯(cuò)失了進(jìn)球機(jī)會(huì)。
每日電訊報(bào)
2014年世界杯決賽：格策踢進(jìn)唯一進(jìn)球 德國在馬拉卡納擊敗阿根廷
加時(shí)賽1-0：勒夫的球員們奪得冠軍 梅西遺憾下半場(chǎng)錯(cuò)失進(jìn)球
德國當(dāng)之無愧捧杯——?dú)w功于格策（“馬里奧熱內(nèi)盧”）的精彩瞬間，歸功于球隊(duì)的堅(jiān)韌和機(jī)智，歸功于博阿騰的出色防守，更是歸功于施魏因施泰格在受到阿根廷球員猛擊后、在傷口淤青后、甚至在臉頰劃破流血后，仍繼續(xù)前進(jìn)的頑強(qiáng)意志。
里約之星——格策和諾伊爾：2014年世界杯決賽德國球員排名
goal足球門戶網(wǎng)站
德國1-0阿根廷（加時(shí)）：德意志戰(zhàn)車榮登世界冠軍
格策在加時(shí)賽下半場(chǎng)的進(jìn)球，足以讓兩支球隊(duì)分出高下，助力勒夫的球員們?nèi)缭概醣?/p>
在馬拉卡納球場(chǎng)，格策113分鐘的進(jìn)球，幫助德國隊(duì)1-0擊敗阿根廷，贏得世界杯冠軍。本屆杯賽表現(xiàn)杰出的德國隊(duì)，沒能繼續(xù)半決賽7-1狂掃巴西的氣勢(shì)，缺少了進(jìn)攻的連貫性和出色的腳下感覺。但是勒夫的球隊(duì)在加時(shí)賽的下半場(chǎng)，再一次發(fā)現(xiàn)了絕佳機(jī)會(huì)。拜仁慕尼黑球員格策，在88分鐘換下世界杯進(jìn)球紀(jì)錄保持者克洛澤，替補(bǔ)出場(chǎng)時(shí)接過許爾勒飄忽的左路傳球，球落在球門立柱附近，格策順勢(shì)在距離大門六碼遠(yuǎn)的位置，起腳攻入進(jìn)球。
低調(diào)勒夫?qū)崿F(xiàn)驚人成就
德國的主教練勒夫，在過去的兩年里受到了不少批評(píng)。但是事實(shí)證明，他在世界杯做出的每一個(gè)決定都是正確的。
一代球員漸趨成熟 德國值得世界冠軍
勇士不朽。不是梅西，而是一群德國球員——他們征服了世界。
馬里奧 格策——下半場(chǎng)替補(bǔ)出場(chǎng)的球員，在比賽即將結(jié)束時(shí)分，用一粒制勝進(jìn)球創(chuàng)造了歷史。
德國足球的官員們——在經(jīng)歷了14年前歐洲杯恥辱性失敗之后，他們決定徹底改革德國青訓(xùn)系統(tǒng)。
這項(xiàng)任務(wù)完成了。德國人沖到了終點(diǎn)線，現(xiàn)在沒人能否認(rèn)他們是地球上最偉大的球隊(duì)。從里約到柏林，酒吧里的德國人，現(xiàn)在可以舉杯慶祝——他們的球隊(duì)為國家贏得了第四個(gè)世界杯冠軍，也是24年內(nèi)的第一個(gè)。
梅西失去比肩馬拉多納的機(jī)會(huì)
巴塞羅那前鋒在世界杯上，面對(duì)一般球隊(duì)表現(xiàn)出色，但是沒能在最重要的時(shí)刻，激勵(lì)球隊(duì)在馬拉卡納贏得比賽。
雅虎體育
德國依靠格策的杰出表現(xiàn)贏得世界杯
里約熱內(nèi)盧報(bào)道——星期日晚間，德國隊(duì)第四次獲得世界杯冠軍，也成為了歷史上第一支在南美洲捧得大力神杯的歐洲球隊(duì)。勝利來自于加時(shí)賽的賽末階段，替補(bǔ)出場(chǎng)的德國球員格策，表現(xiàn)出天才的技藝，在高水平的比賽中為自己的球隊(duì)鎖定了勝局。113分鐘，格策接過許爾勒左側(cè)的傳球，胸部停球，然后一腳射過阿根廷門將羅梅羅，將皮球送入大門。這枚進(jìn)球足以讓德國1-0取得勝利。
格策后程進(jìn)球 德國捧杯
里約熱內(nèi)盧報(bào)道——兩下快速卓越的觸球，格策為德國結(jié)束了24年的等待，終于圓夢(mèng)捧杯。
格策在加時(shí)賽攻入制勝一球，在一場(chǎng)緊張激烈，但缺少個(gè)人技巧展示的世界杯決賽中，幫助德國1-0擊敗阿根廷。
（譯者 scaxkelly 編輯 齊磊）
