波多野结衣办公室双飞_制服 丝袜 综合 日韩 欧美_网站永久看片免费_欧美一级片在线免费观看_免费视频91蜜桃_精产国品一区二区三区_97超碰免费在线观看_欧美做受喷浆在线观看_国产熟妇搡bbbb搡bbbb_麻豆精品国产传媒

 
 
 

當前位置: Language Tips> 實用口語

Bite your tongue 裝啞巴

2012-10-05 11:08

 

Larry在學校書店,陪李華買新學期要用的書。他們會用到兩個常用語: bite your tongue和stoop down to someone's level。

LH: 啊呀,怎么這么多人都選今天來買書!

Larry: Well, classes do start on Monday. Everyone is getting ready for school to start.

LH: Larry,剛才我結賬的時候,你聽見那個收款員嘲笑我了么?他看我買這本書,說什么:“呦,你還上這門課哪?有什么用啊這種課!”他怎么能這樣呢?! 氣得我夠嗆!

Larry: Yea, I almost said something to him, but I just wanted to get out of there. Sometimes it's just better to bite your tongue and walk away.

LH: Bite your tongue? Larry你咬舌頭啦? 疼不疼啊?

Larry: No, Lihua. My tongue is fine. Biting your tongue is a phrase that means you force yourself to keep quiet - Like you have to bite your tongue to keep it from talking.

LH: 哦,to bite your tongue意思就是忍著不說話。你是說,你本想說那店員兩句,可不想引起爭執,所以就忍著沒作聲。

Larry: That's right, Lihua, and saying something mean back to that rude cashier just wouldn't be worth it. Better to bite my tongue and walk away.

LH: 這倒是。我真希望剛才那個收銀員也知道什么時候閉嘴,bite his tongue,不要對客人說這么沒禮貌的話。

Larry: He was probably just having a bad day. When someone gets frustrated, it's easier for them to forget to bite their tongue when they should...Like last Friday when my boss asked me to work late...

LH: 啊?老板讓你加班,你說什么啦?

Larry: Well I wanted to tell him to get lost, but, of course, I bit my tongue instead.

LH: 幸好你忍住了!對老板大發脾氣可不是明智之舉!

Larry: That sure would be a mistake. Another example of a good time to bite your tongue is when your teacher makes you angry in class.

LH: 沒錯!有時候我也想頂老師幾句,可想想得罪老師的后果,我呀,還是bite my tongue,裝啞巴算了!

Larry: That's definitely the smart thing to do. You wouldn't want your teacher to be angry at you!

******

LH: 每個人在生活中都應該“三思而后言”,不能想到什么說什么。一想起剛才那個沒禮貌的店員,我就來氣!

Larry: It's alright, Lihua - there's nothing we can do about it now anyway. We would only be stooping down to his level if we returned the insult.

LH: "Stooping down to his level"“彎腰到他的水平”?這是什么意思?

Larry: To stoop down to his level would mean to be rude to him just like he was rude to us. Just because he is rude does not mean that we have to act the same way.

LH: 我明白了。stoop down to someone's level意思就是“跟某人一般見識”。如果別人對你沒禮貌,而你也用粗魯的語言去回敬他,那你就是把自己降低到和他一樣的檔次了。

Larry: Right. For example, if someone speeds past you while you're driving, it's better to let them go instead of trying to catch up and race them.

LH: 對,別人不守交通規則,咱不能跟他們一般見識,和他們一塊兒違章開車。

Larry: Exactly. If they want to be unsafe, let them be unsafe by themselves.

LH: 對了,Larry, 剛才咱們排隊的時候,后面一群女生在議論你的新鞋。

Larry: My shoes? What did they say??

LH: 呃....她們在嘲笑你的鞋子老土……不過沒關系,我忍了,什么都沒說,我不能跟她們一般見識,嘰嘰喳喳說人壞話,你說對吧?

Larry: My shoes? Out of style? That's so rude. I'm glad you didn't stoop down to their level. If I had heard them, I might not have been able to control myself. Why, I would......

LH: Larry! 你怎么啦?!咱們剛才不是才說么,不要想到什么就說什么!

Larry: You're right. I wouldn't want to stoop down to their level.

LH: 要不,咱們還是給你買雙新鞋吧!

Larry: New shoes? What, you don't like these either?

LH: Um, I....

Larry: Yes?

LH: 我想我還是bite my tongue吧!

Larry: It doesn't work if I already know what you are going to say! (Sigh) OK. There's a shoe store. Let's hope the cashier there is having a better day.

今天李華學了兩個常用語。一個是bite your tongue,表示“忍著不說話”。另一個是stoop down to one's level, 意思是“跟某人一般見識”。

相關閱讀

用英語聊聊“花美男”

“拍馬屁”英語怎么說?

用英語聊聊美國大選

“船到橋頭自然直”英語怎么說?

(來源:VOA英語教學? 編輯:Julie)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

中國日報網雙語新聞

掃描左側二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

波多野结衣办公室双飞_制服 丝袜 综合 日韩 欧美_网站永久看片免费_欧美一级片在线免费观看_免费视频91蜜桃_精产国品一区二区三区_97超碰免费在线观看_欧美做受喷浆在线观看_国产熟妇搡bbbb搡bbbb_麻豆精品国产传媒
免费三级欧美电影| 欧美做受高潮6| 91麻豆免费视频网站| 久久这里都是精品| 青青国产91久久久久久| 亚洲av永久无码精品| 欧美日韩国产高清一区二区三区| 亚洲欧美日韩中文播放| 成人91在线观看| 久久久精品视频免费观看| 欧美经典一区二区| 福利91精品一区二区三区| 国产探花在线视频| 国产精品国产三级国产aⅴ入口 | 免费看污黄网站在线观看| 欧美午夜在线观看| 亚洲欧美日韩一区二区| 成人精品视频一区| 欧美性猛交xxxxx少妇| 国产精品久久久久久久蜜臀 | 国产精品美女久久久久高潮| 国产不卡在线播放| 国产极品美女在线| 中文字幕一区二| 99这里只有精品| 在线观看一区二区精品视频| 亚洲精品高清视频在线观看| 91一区一区三区| 色综合亚洲欧洲| 亚洲精品国产精华液| 动漫av在线免费观看| 欧美日韩日日骚| 天堂久久久久va久久久久| 亚洲成人av免费在线观看| 日韩精品一区二区三区老鸭窝 | 岛国一区二区在线观看| 麻豆明星ai换脸视频| 日韩一区有码在线| 成人做爰69片免费| 亚洲色图制服丝袜| 大桥未久av一区二区三区中文| 卡通动漫亚洲综合| 亚洲裸体xxx| 99re这里只有| 久久婷婷久久一区二区三区| 国产精品一区二区三区网站| 一本大道久久a久久精二百| 玉足女爽爽91| 三级电影在线看| 国产免费久久精品| 9191在线视频| 日韩欧美久久久| 国产成人午夜精品影院观看视频| 色成人在线视频| 日本aⅴ免费视频一区二区三区 | 香蕉视频黄色在线观看| 国产色婷婷亚洲99精品小说| 99re这里只有精品6| 欧美一级欧美三级在线观看| 国内成人自拍视频| 在线视频你懂得一区二区三区| 性感美女久久精品| 农村老熟妇乱子伦视频| 亚洲一区二区av电影| 日韩精品无码一区二区三区久久久 | 国产婷婷色一区二区三区| 91麻豆免费看| 久久综合九色综合欧美亚洲| 99麻豆久久久国产精品免费优播| 欧美一区二区视频在线观看 | 91精品欧美综合在线观看最新| 亚洲一级二级三级在线免费观看| 欧洲一级黄色片| 国产片一区二区| 欧洲熟妇的性久久久久久| 久久女同精品一区二区| 91亚洲精品乱码久久久久久蜜桃 | 欧美色视频在线| 国内精品视频一区二区三区八戒 | 夜夜嗨av一区二区三区| 2019男人天堂| 亚洲成a人片综合在线| 天天干天天操天天拍| 亚洲国产精品自拍| 熟女av一区二区| 免费观看成人av| 欧美丝袜自拍制服另类| 国产老肥熟一区二区三区| 欧美日韩一区成人| 成人综合婷婷国产精品久久蜜臀| 日韩午夜激情视频| 男人的天堂免费| 国产精品久久久久久久浪潮网站| www.免费av| 亚洲日穴在线视频| 永久免费毛片在线观看| 亚洲成人一区二区在线观看| 亚洲av无码一区二区三区在线| 久久福利资源站| 欧美男男青年gay1069videost| 国产**成人网毛片九色 | 国模套图日韩精品一区二区| 欧美日韩在线免费视频| 成人激情电影免费在线观看| 欧美精品一区二区三区在线| 亚洲午夜久久久久久久久| 亚洲摸摸操操av| 午夜三级在线观看| 色妞www精品视频| 国产成人av一区二区三区在线| 精品少妇一区二区三区在线播放| 制服丝袜av在线| 亚洲一区视频在线观看视频| 国产精品九九九九九九| 国产成人免费在线观看| 精品国产乱码久久久久久老虎| 精品熟女一区二区三区| 亚洲资源在线观看| 91精品办公室少妇高潮对白| 粉嫩13p一区二区三区| 国产网红主播福利一区二区| 精品一区二区三区蜜桃在线| 蜜桃视频在线一区| 欧美大白屁股肥臀xxxxxx| 喷水视频在线观看| 午夜视频在线观看一区| 欧美浪妇xxxx高跟鞋交| 欧美日韩精品电影| 日韩毛片精品高清免费| 午夜国产小视频| 国产 欧美在线| 国产精品午夜在线观看| 日韩视频在线观看免费视频| 麻豆国产一区二区| 精品免费国产一区二区三区四区| yy1111111| 奇米影视一区二区三区小说| 日韩一级免费观看| 国产特黄级aaaaa片免| 久久国产精品一区二区| 久久网站最新地址| 黑人と日本人の交わりビデオ| 国产精品18久久久久久久久久久久 | 亚洲视频在线观看三级| 免费中文字幕在线| 91视频com| 亚洲www啪成人一区二区麻豆| 欧美精三区欧美精三区| av黄色一级片| 蜜桃视频在线观看一区| 久久综合色8888| 日本黄色免费片| 91视频国产资源| 天天操天天色综合| 欧美精品一区二区三区视频| 国产精品成人在线视频| 丰满亚洲少妇av| 一区二区三区中文字幕| 欧美精品欧美精品系列| 蜜臀av一区二区三区有限公司| 久久国产精品露脸对白| 国产精品免费看片| 欧美男生操女生| 麻豆中文一区二区| 久久久久久久网| h色网站在线观看| 波多野结衣中文字幕在线播放| 性做久久久久久免费观看| 日韩精品在线看片z| 天美传媒免费在线观看| 精品久久久久久亚洲综合网| 第一次破处视频| 大胆亚洲人体视频| 亚洲综合色视频| 精品国产乱码久久久久久牛牛 | 一区二区三区日韩在线观看| 91精品国产综合久久国产大片 | 日韩精品久久久久久| 久久新电视剧免费观看| 91久久精品日日躁夜夜躁欧美| av直播在线观看| 成人综合婷婷国产精品久久免费| 亚洲电影在线播放| 国产日韩成人精品| 欧美日本一区二区| 亚洲天堂av中文字幕| 在线观看网站黄| 精品亚洲成a人| 一区二区三区四区精品在线视频| 日韩欧美成人一区| 色欧美日韩亚洲| 亚洲AV无码片久久精品| 99视频有精品| 精品制服美女丁香| 亚洲国产日韩一级| 欧美激情一区二区三区在线| 在线成人小视频| 欧洲第一无人区观看| 中文字幕丰满孑伦无码专区| 99精品一区二区三区|