受國際毒潮泛濫、毒情蔓延大環境影響，如今，我國毒情形式不容樂觀。為更好的進行禁毒宣傳，近日，我國啟用了一位特別的禁毒宣傳員，為禁毒工作盡一份力量。

請看相關報道：

A cartoon image called Fei Tu, an unusual-looking rabbit with one broken ear, has debuted as the first anti-drug cartoon image in China.
近日，國內首個禁毒卡通形象大使“匪兔”亮相。這只兔子一只耳朵斷了一截，形象頗為特別。

據悉，“匪兔”不僅是我國首個禁毒卡通形象，同時也是內蒙古當地禁毒的義務宣傳員(local anti-drug volunteer)。當天，與匪兔一起亮相的還有內蒙古自治區禁毒微信平臺(anti-drug platform on WeChat)和禁毒新媒體聯盟(new media outlet for anti-drug campaign)。

內蒙古公安廳提供的材料顯示，內蒙古當前毒情形式頗為嚴重(suffering from serious drug problems)。截至目前，內蒙古登記在冊吸毒人員(drug addicts)已達46232人，比2011年增長了一倍之多。

內蒙古自治區禁毒辦此次規劃禁毒辦官方微信服務號(the official anti-drug WeChat service number)、啟動“禁毒新媒體聯盟”組建進程，并設計“匪兔”禁毒形象大使。其目的就是全力打造內蒙古新媒體禁毒宣傳的特色品牌，以全新的理念、全新的形式進一步提升宣傳實效，讓“拒絕毒品、珍愛生命”融入廣大群眾，特別是提高青少年群體對該問題的認識(raise awareness among youth)。

（中國日報網英語點津 丁一）