12. Myrna Loy (1905-1993) 瑪娜·洛伊

The Academy felt so guilty about never nominating the exotic and versatile Loy that a lobbying campaign sprang up to set things right, and they gave her an honorary Oscar in 1991. She accepted via camera at home, saying simply, “You’ve made me very happy. Thank you very much.”奧斯卡對(duì)從未提名瑪娜·洛伊懷有愧疚之情，她極具異域風(fēng)情又多才多藝，以至于不斷出現(xiàn)游說活動(dòng)為洛伊主持公道，奧斯卡在1991年授予她終身成就獎(jiǎng)，她通過攝像機(jī)在家里接受了這個(gè)獎(jiǎng)并簡(jiǎn)單說了幾句，“你們讓我感到很開心，非常感謝。”

Most robbed for: Actress, 1934 – William Powell and director W.S. Van Dyke got in, so it seems particularly cruel that Loy’s half of the Thin Man sleuthing duo went unrewarded. 失之交臂：最佳女主角，1934——同樣出演的威廉·鮑威爾和導(dǎo)演WS·凡·戴克均憑借此片獲奧斯卡獎(jiǎng)，而洛伊出演了《瘦人》中偵探搭檔的其中之一，卻可惜沒獲得任何獎(jiǎng)項(xiàng)，對(duì)她而言未免太殘忍。

Myrna Loy in The Thin Man
《瘦人》中的瑪娜·洛伊