波多野结衣办公室双飞_制服 丝袜 综合 日韩 欧美_网站永久看片免费_欧美一级片在线免费观看_免费视频91蜜桃_精产国品一区二区三区_97超碰免费在线观看_欧美做受喷浆在线观看_国产熟妇搡bbbb搡bbbb_麻豆精品国产传媒

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > Special Speed News VOA慢速

Major progress in health through technology

[ 2013-01-23 14:28]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Get Flash Player

Download

From VOA Learning English, this is SCIENCE IN THE NEWS in Special English. I’m Bob Doughty.

And I’m Faith Lapidus. Today, we tell about a woman who can use signals from her brain to move a robotic arm. We tell about efforts to develop an experimental gene treatment for patients with heart disease. And we explain how American computers are helping medical workers in Zimbabwe study the condition of their patients.

A woman paralyzed from the neck down has learned to use her thoughts to control a specially-designed motorized arm. The arm is the product of years of research on mind-controlled artificial limbs.

Researchers in the American state of Pennsylvania say the motorized arm is the most advanced mind-controlled prosthetic, or replacement limb ever made. They created the device to help return some muscle control to Jan Scheuermann. She is suffering from a degenerative neuromuscular disease that paralyzed her from the neck down. She has no control of her arms and legs.

The motorized right arm has a five-fingered, fully-jointed hand. It enables Ms. Scheuermann to pick up and hold objects, and feed herself.

Neurobiologist Andrew Schwartz led the University of Pittsburgh research team that developed the prosthetic arm. He says researchers placed about 200 electrodes in the woman’s left cerebral cortex. The left cerebral cortex is the part of the brain that people use to move their right arm.

Dr. Schwartz says the electrodes recorded what the woman’s brain cells were doing when she thought about moving the arm.

“And that was enough information that we could then decode from those recordings, what the intention of the subject was, the way she wanted to move her arm and her wrist and close her hand. We could decode the information from those neurons to allow us to do that.”

Jan Scheuermann took part in a 13-week-long program to teach her brain to move the arm. But she did not need that much time. She was able to use her mind to move the robotic arm after just two weeks of training.

She reportedly told researchers that she planned to use the arm to feed herself some chocolate. When she was able to do that, it made the research team very happy.

Andrew Schwartz says his team plans to build another artificial arm, so people like Ms. Scheuermann can hold and move objects using two hands.

“And really the satisfying part is that we’re not just making a machine move, we’re actually recreating natural humanoid movements. So we’re capturing all the beauty and grace and skill of a real movement, and allowing these subjects to basically return to a certain amount of function that they used to have.”

The researchers would like to create a wireless system that helps the brain communicate with the robotic limbs. The brain’s signals would be changed into messages that computers can understand. People could then use the arms or legs in their homes without wires or help from scientists.

A report describing the prosthetic arm was published in the journal The Lancet.

A patient with an arrhythmia, or irregular heartbeat, might one day be able to have a normal heartbeat with the injection of a single gene. The experimental gene would help to create a natural heart pacemaker. This would end the need for placing an electronic device in a person’s chest to control the heartbeat.

Researchers in California created what they are calling “biological pacemaker cells” by adding a single gene to a virus. They then injected the engineered virus into the hearts of guinea pigs. The animals had been bred to suffer from arrhythmia.

The gene caused the creation of an exact copy of the sino-atrial node in the heart’s upper right chamber. Other studies have shown that this node helps to keep the heart beating normally. The gene changed heart muscle cells -- called cardiomyocytes -- into natural pacemaker cells.

Eduardo Marban is director of the Cedars-Sinai Health Institute in Los Angeles. He says the node, called S-A-N, makes up just 10,000 cells among the ten billion heart muscle cells. He says the tissue made by the inserted gene looks almost like the structure it replaces.

“If we were to give scientists who are specialized in this area the data to look at it then compare it to a genuine pacemaker cell -- which, as I said, are exceedingly rare -- to the ones we created by putting a gene into an ordinary heart cell, it’d be, they’d be hard-pressed to tell the difference.”

Dr. Marban estimates that five to six billion dollars is spent each year worldwide on electronic pacemakers for millions of patients. But these man-made pacemakers can cause life-threatening infections. And every five to seven years, the batteries that supply power must be changed. This requires another operation.

Dr. Marban says the devices are not right for all patients. And others are too sick to use them. He says researchers plan to put the experimental gene in very sick patients in about two years. They want to prove the gene is both safe and effective.

“Basically, what we are going to look for are patients who already have an electronic pacemaker, who develop a severe infection and need to have the electronic pacemaker taken away. And then, during the time the patients are free of an electronic pacemaker, they, their hearts need to be sustained by some means, and we hope that we would be able to create this biological pacemaker to keep the heart going between treatments.”

A report on the natural cardiac pacemaker was published in the journal Nature Biotechnology.

Finally, the United States has launched a program to help improve Zimbabwe’s health information management system. The program is meant to strengthen investigation and reporting of disease outbreaks and epidemics.

You are listening to a group of health workers. They include doctors and medical aides from Manicaland, an area in eastern Zimbabwe. They were happy because America’s Centers for Disease Control and Prevention had donated laptop computers and other equipment. The computers will be used to store information about patients they treat in the area.

The donation is part of a $2.1 million gift from PEPFAR -- the President’s Emergency Plan for AIDS Relief -- to strengthen Zimbabwe’s health management system.

Paula Morgan is the deputy director of the CDC in Zimbabwe.

“Health wise across the board, particularly around disease detection and surveillance, it’s important to us to capture all of them, but because we do work with the PEPFAR program, we do concentrate on the HIV and AIDS epidemic.”

One of the biggest problems facing Zimbabwe is the HIV/AIDS epidemic. The human immunodeficiency virus, also known as HIV, is the cause of the disease AIDS. The United Nations says new HIV infection rates have dropped by 50 percent in Zimbabwe. But there are still 1.2 million people infected with the virus.

The government in Zimbabwe has little money for health care programs. As a result, the country has failed to meet the targets of what health officials have called the “Abuja Declarations.” Under those goals, African governments are required to spend 15 percent of their budgets on health-related issues.

Ponesai Nyika is a director of the Zimbabwe Ministry of Health.

“This donation is really, really important. It came at a time when we really need it, because what has been happening is at the local clinic they’re using hard copies, which is a paper-based system. They record their patients in registers and tally sheets, where they just tally against the patient’s age, name and the diagnosis, the treatment that they have been given.”

Ponesai Nyika says all of that work is now done with the CDC’s donation of computers to Zimbabwe.

PEPFAR is paying a non-profit group, Research Triangle International, to give two weeks of training to health workers in Zimbabwe. Henry Chidawanyika works for the group. He says Zimbabwe needs the help.

“It is very weak in terms of the ability to deliver, mostly because we don’t have enough personnel on the ground, we don’t have enough equipment, issues of infrastructure, power, connectivity. Health information is a cornerstone of a delivery of a health system, because if you don’t know where you are, then you don’t know where to go.”

Health care workers in Zimbabwe must deal with many diseases and epidemics. A working, dependable health information system will enable them to gather information about groups like pregnant women living with HIV. Medical workers can use that information to help such women receive antiretroviral therapy and treatment for tuberculosis.

相關(guān)閱讀

Televisions stole the spotlight at the consumer electronics show

Tablet computers most wanted gift this holiday

Watching for early signs of autism in babies

Words and their stories: Belittle

(來源:VOA 編輯:Julie)

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
波多野结衣办公室双飞_制服 丝袜 综合 日韩 欧美_网站永久看片免费_欧美一级片在线免费观看_免费视频91蜜桃_精产国品一区二区三区_97超碰免费在线观看_欧美做受喷浆在线观看_国产熟妇搡bbbb搡bbbb_麻豆精品国产传媒
国产精品乱人伦| 91麻豆高清视频| 色欲AV无码精品一区二区久久| 欧美精品一二三| 亚洲五码中文字幕| 国产吃瓜黑料一区二区| 欧美日韩成人综合天天影院 | 中文字幕一二三区| 欧美在线视频不卡| 一区二区日韩av| 久久久无码人妻精品无码| 欧美三级中文字幕| 亚洲成av人片一区二区梦乃| 娇妻高潮浓精白浆xxⅹ| 717成人午夜免费福利电影| 五月天精品一区二区三区| 五月天激情小说| 欧美电视剧在线看免费| 久久99精品国产91久久来源| 精品一区二区三区蜜桃在线| 国产欧美一二三区| 菠萝蜜视频在线观看一区| 在线观看视频一区二区| 亚洲国产精品一区二区www在线| 亚洲国产精品狼友在线观看| 日韩欧美亚洲另类制服综合在线| 美女mm1313爽爽久久久蜜臀| 99国产精品免费| 亚洲欧洲成人精品av97| 九色91porny| 欧美一区二区三区视频在线| 麻豆精品精品国产自在97香蕉| 少妇无套高潮一二三区| 欧美国产欧美亚州国产日韩mv天天看完整 | 成年人视频软件| 中文字幕乱码一区二区免费| 99久久99久久综合| 69堂精品视频| 国产精品一区不卡| 日本高清不卡在线观看| 日韩精品电影一区亚洲| 色天使在线视频| 国产人成一区二区三区影院| 99久久亚洲一区二区三区青草| 欧美日韩黄色影视| 精一区二区三区| 色婷婷激情久久| 丝袜美腿高跟呻吟高潮一区| 人人妻人人澡人人爽| 亚洲视频在线一区二区| 国产麻豆天美果冻无码视频| 欧美激情一区三区| 人妻换人妻a片爽麻豆| 久久女同性恋中文字幕| 91亚洲精品久久久蜜桃| 欧美zozozo| 91在线国产观看| 欧美成人a在线| 97久久精品人人爽人人爽蜜臀| 欧美一区二区女人| 成人精品视频网站| 欧美一区二区观看视频| 国产一区二区三区观看| 欧美精品自拍偷拍| 国产成都精品91一区二区三| 欧美男人的天堂一二区| 国产乱码精品1区2区3区| 欧美日本免费一区二区三区| 国产成人综合视频| 91精品国产综合久久精品图片| 高清shemale亚洲人妖| 日韩一区二区三免费高清| 成人精品鲁一区一区二区| 欧美一卡二卡三卡| 成人免费黄色大片| 欧美电视剧在线看免费| 国产又粗又猛又爽又黄| 亚洲国产高清在线观看视频| 国产 中文 字幕 日韩 在线| 亚洲日本欧美天堂| 免费一级特黄3大片视频| 五月开心婷婷久久| 91久久精品日日躁夜夜躁欧美| 国产一区视频在线看| 日韩一区二区三区四区五区六区| 成人av在线资源网| 久久欧美中文字幕| 美国黄色a级片| 亚洲一区在线视频观看| 国产wwwwxxxx| 美女视频黄免费的久久 | 国产精品亚洲专一区二区三区 | 91在线精品秘密一区二区| 91麻豆国产自产在线观看| 国产情人综合久久777777| 97人妻精品一区二区三区免| 亚洲一区av在线| 色综合婷婷久久| 国产成人自拍网| 久久久久久久一区| 老司机福利av| 调教+趴+乳夹+国产+精品| 欧美三级韩国三级日本三斤| 99久久久无码国产精品| 国产精品传媒入口麻豆| 日本激情视频一区二区三区| 黄页视频在线91| 欧美大黄免费观看| 给我看免费高清在线观看| 五月天国产精品| 欧美肥胖老妇做爰| 中文字幕永久免费| 亚洲在线观看免费| 在线观看一区二区视频| 99久久久无码国产精品| 最新欧美精品一区二区三区| 在线观看亚洲网站| 国产69精品久久久久777| 国产欧美精品在线观看| 日本黄色录像视频| 国产宾馆实践打屁股91| 中文av一区二区| 欧美精品久久久久久久久46p| 国产大陆精品国产| 国产精品国产三级国产有无不卡 | 婷婷色一区二区三区| 久久国产乱子精品免费女| 欧美成人国产一区二区| 亚洲 小说 欧美 激情 另类| 麻豆精品一区二区综合av| 国产精品2024| 自拍偷拍你懂的| 国产九色精品成人porny| 国产人伦精品一区二区| 91传媒免费观看| 成人激情黄色小说| 亚洲欧美日韩久久| 欧美三级午夜理伦三级中视频| 麻豆传媒在线看| 午夜激情一区二区| 日韩欧美www| 国产视频不卡在线| 国产91精品免费| 亚洲精品国产a| 88在线观看91蜜桃国自产| 变态另类丨国产精品| 久久成人免费电影| 中文字幕精品三区| 五月婷婷一区二区三区| 成人一区二区三区仙踪林| 丝袜美腿亚洲色图| 久久你懂得1024| 亚洲国产成人精品综合99| 日本黄色大片在线观看| 日本aⅴ亚洲精品中文乱码| 精品福利在线导航| 一区二区成人免费视频| 色诱av手机版| 久久9热精品视频| 国产精品高潮呻吟久久| 欧美日韩一区二区三区在线 | 亚洲少妇中出一区| 在线成人免费视频| 久久国产柳州莫菁门| 99天天综合性| 日韩二区三区四区| 亚洲国产高清不卡| 欧美高清视频一二三区 | 精品国产无码在线观看| 国产91精品一区二区| 亚洲国产成人精品视频| 久久夜色精品一区| 在线国产亚洲欧美| av电影在线不卡| 91美女蜜桃在线| 看片网站欧美日韩| 亚洲男同1069视频| 欧美成人a在线| 在线视频一区二区免费| 国产ts在线播放| 94色蜜桃网一区二区三区| 蜜桃av一区二区| 亚洲免费毛片网站| 精品久久免费看| 欧美亚洲综合网| 粉嫩精品久久99综合一区| 日本55丰满熟妇厨房伦| 激情成人综合网| 亚洲第一电影网| 国产精品不卡在线| 日韩精品一区二区三区四区视频 | 欧美一区二区三区在线观看| 一区二区国产精品精华液| 亚洲综合自拍网| 972aa.com艺术欧美| 韩国一区二区三区| 午夜视频在线观看一区二区| 国产精品国产馆在线真实露脸 | 美女性感视频久久| 亚洲精品国产视频|