Al-Qaida chief Osama bin Laden called on Pakistanis to rebel against President Pervez Musharraf in a new recording released yesterday, saying his military's siege of a militant mosque stronghold this year makes him an infidel.
The storming of the Red Mosque in Islamabad in July "demonstrated Musharraf's insistence on continuing his loyalty, submissiveness and aid to America against the Muslims... and makes armed rebellion against him and removing him obligatory," bin Laden said in the tape.
"So when the capability is there, it is obligatory to rebel against the apostate ruler, as is the case now," he said.
Bin Laden's voice was heard over video showing previously released footage of the terror leader. The video was released yesterday on Islamic militant websites and first reported by Laura Mansfield, an American terror expert who monitors militant message traffic.
The message, titled "Come to Jihad," was the third from bin Laden this month in a flurry of videos and audiotapes marking the 6th anniversary of the September 11, 2001 attacks in the United States.
Earlier yesterday, Al-Qaida released an 80-minute documentary-style video that had a new speech from bin Laden's deputy, Ayman al-Zawahri, who boasted that the United States was being defeated in Afghanistan, Iraq and other fronts. Speakers in the video promised more fighting in Afghanistan, North Africa and Sudan's Darfur region.
The Pakistani military stormed the Red Mosque after it became a stronghold for Islamic militants, and at least 102 people were killed in the fighting, including one of the militants' leaders, Abdul Rashid Ghazi. The siege was followed by a series of suicide bombings in retaliation.
In his tape, bin Laden said Ghazi and his followers were killed for seeking the application of Sharia Islamic law, and he condemned Musharraf for allying himself with the United States in the fight against Al-Qaida. He quoted fatwas, or religious edicts, from hardline Islamic scholars on the duty to overthrow infidel rulers.
"So Pervez, his ministers, his soldiers and those who help him are all accomplices in the spilling the blood of the Muslims who have been killed. He who helps him knowingly and willingly is an infidel like him," bin Laden said. The tape was also released in Urdu and Pashtu versions, two main languages in Pakistan and Afghanistan.
In Islamabad, Pakistan army spokesman Major General Waheed Arshad said "Such threats issued through videos or in any other way cannot deter us from fulfilling our national duty."
(China Daily 09/21/2007 page 7)
Questions:
1. What is the name of Al-Qaeda’s chief mentioned in the story?
2. How was the video released?
3. In total, how many videotapes have been released by bin Laden this month?
Answers:
1. Osama bin Laden.
2. Via Islamic militant websites.
3. Three.
（英語點津 Linda 編輯）
About the broadcaster:
Jonathan Stewart is a media and journalism expert from the United States with four years of experience as a writer and instructor. He accepted a foreign expert position with chinadaily.com.cn in June 2007 following the completion of his Master of Arts degree in International Relations and Comparative Politics.
