波多野结衣办公室双飞_制服 丝袜 综合 日韩 欧美_网站永久看片免费_欧美一级片在线免费观看_免费视频91蜜桃_精产国品一区二区三区_97超碰免费在线观看_欧美做受喷浆在线观看_国产熟妇搡bbbb搡bbbb_麻豆精品国产传媒

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 劉菲

耶魯校友談學(xué)術(shù)剽竊行為

[ 2012-09-26 13:41]     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

作者:劉菲

近年來隨著留美學(xué)生人數(shù)的激增,有一些普遍存在的問題也逐漸暴露了出來。其中有一個(gè)問題甚至讓許多名校都頭疼不已--這就是集中在留學(xué)生群體中的學(xué)術(shù)剽竊行為。剽竊的英文是plagiarism, 在美國(guó)學(xué)術(shù)的語境下是很嚴(yán)重的一個(gè)詞語,因?yàn)楸娝苤绹?guó)對(duì)于知識(shí)產(chǎn)權(quán)的保護(hù)非??粗兀匀魏坞S意引用或者抄襲別人語言或者觀點(diǎn)的類似行為都被認(rèn)為是嚴(yán)重違反了學(xué)術(shù)道德,會(huì)受到很嚴(yán)肅的譴責(zé)和處罰。

但是由于從小教育和生長(zhǎng)環(huán)境沒有注重這一點(diǎn)的關(guān)系,中國(guó)的一部分學(xué)生并沒有辦法意識(shí)到剽竊問題的嚴(yán)重性,所以很容易在初到美國(guó)學(xué)習(xí)的一段時(shí)間之內(nèi)觸犯到這個(gè)嚴(yán)肅的學(xué)術(shù)禁忌。中國(guó)學(xué)生群體本身也許并不應(yīng)該被指責(zé)去承擔(dān)這種學(xué)術(shù)違規(guī)的所有責(zé)任,因?yàn)樵斐蛇@一現(xiàn)象最根本的原因在于中國(guó)社會(huì)對(duì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)意識(shí)和教育的缺乏以及吹遍華夏大地的剽悍山寨風(fēng)對(duì)社會(huì)風(fēng)氣的影響。由此可見,在各種盜版山寨猖獗的社會(huì),很多時(shí)候人們完全意識(shí)不到自己在做“違法違規(guī)”的事情,而是不知不覺地就被“違法違規(guī)”了。不僅如此,這樣的社會(huì)風(fēng)氣還滋生了一些不僅不對(duì)抄襲模仿感到恥辱反以超強(qiáng)的剽竊能力感到驕傲的愚昧想法,這也對(duì)剽竊行為的發(fā)生埋下了重重的伏筆。

對(duì)于到美國(guó)留學(xué)的中國(guó)學(xué)生,他們中的大多數(shù)人完全不清楚美國(guó)大學(xué)系統(tǒng)對(duì)剽竊的定義是什么,也不知道學(xué)術(shù)剽竊行為的嚴(yán)肅性,所以可能一不留神就踩了地雷,用后果嚴(yán)重的校方懲罰為自己的學(xué)術(shù)生涯買了一次慘痛的教訓(xùn),也被迫為中國(guó)學(xué)生群體的“標(biāo)簽化”做出了一點(diǎn)貢獻(xiàn)。其實(shí)對(duì)于個(gè)人來說,經(jīng)歷過這樣一個(gè)打擊和提醒一定會(huì)從中收獲很多,但是當(dāng)然誰都不希望用學(xué)術(shù)污點(diǎn)來買一筆本可以避免的單,所以如果事先了解剽竊行為在美國(guó)學(xué)術(shù)環(huán)境下的定義和其嚴(yán)肅性,并且在思想上做好充足的準(zhǔn)備和體悟,留學(xué)美國(guó)的中國(guó)學(xué)生完全可以避免在美國(guó)大學(xué)求學(xué)過程中經(jīng)歷這一段不算美好回憶的小插曲。

首先就讓我們來了解一下美國(guó)教育體制對(duì)學(xué)術(shù)剽竊的定義,雖然每個(gè)學(xué)校具體規(guī)定有些許出入,但是大體上是統(tǒng)一的。剽竊是指在不給出任何出處的情況下擅自使用他人的作品、言語和觀點(diǎn)。剽竊這個(gè)詞的源頭出自拉丁語的綁架,所以剽竊行為也被視為偷竊掠奪行為的一種。學(xué)術(shù)剽竊出現(xiàn)的形式有很多種,但是大致可以歸為下列三類:1.使用別人的語言但不指明原作者;2.使用別處的信息但不指明出處;3.轉(zhuǎn)述別人的話但是語言上跟原文本差別很小。綜上所述,我們避免學(xué)術(shù)剽竊的方法是要養(yǎng)成無論何時(shí)何地當(dāng)在寫作時(shí)需要引用別人的東西--包括數(shù)據(jù),觀點(diǎn),問題,想法或者語言--一定注明出處。這一點(diǎn)運(yùn)用于已發(fā)表的,未發(fā)表的,紙質(zhì)的,或者網(wǎng)上的所有資源。值得注意的是在美國(guó)的大學(xué)里,不同的學(xué)科和教授要求的引用格式有所差異,有些時(shí)候?qū)W生如果沒有按照要求的格式引用參考資源也會(huì)被視為無效引用,所以一定要仔細(xì)閱讀課程提綱或者向教授咨詢清楚對(duì)論文的引用格式有什么特殊要求。最常見的幾個(gè)引用格式包括MLA, APA, Chicago style等。

除了寫作文的時(shí)候我們要注意避免剽竊行為以外,還有幾個(gè)其他同樣級(jí)別的違規(guī)行為也需要我們隨時(shí)留心,這些包括重復(fù)提交同一篇作文(意思是如果有兩節(jié)課作文題目有重合,不能只寫一篇卻分別提交給兩個(gè)不同的教授),考試抄襲,與他人討論本應(yīng)該獨(dú)立完成的作業(yè),數(shù)據(jù)造假等。對(duì)于這些有悖學(xué)術(shù)誠(chéng)實(shí)的行為我們應(yīng)該保持高度警覺,因?yàn)楹瓦@些行為對(duì)應(yīng)的學(xué)術(shù)懲罰通常會(huì)嚴(yán)厲,包括對(duì)應(yīng)課程成績(jī)不及格,留校察看,甚至是強(qiáng)制開除學(xué)籍。

希望諸位在閱讀了以上關(guān)于美國(guó)高等院校對(duì)學(xué)術(shù)剽竊的定義以及懲罰措施之后能夠意識(shí)到學(xué)術(shù)剽竊和類似的違反學(xué)術(shù)誠(chéng)實(shí)的行為都不止是兒戲,而是會(huì)切切實(shí)實(shí)地影響到在學(xué)校的記錄和今后的學(xué)習(xí)生活,所以在此為所有已經(jīng)赴美或者即將赴美的留學(xué)生們提一個(gè)醒,一定要在平時(shí)多注意規(guī)范學(xué)術(shù)行為以避免此類不必要的“污點(diǎn)”情況發(fā)生。

相關(guān)文章:

美國(guó)頂尖學(xué)府青睞什么樣的學(xué)生(二)

美國(guó)頂尖學(xué)府究竟青睞什么樣的學(xué)生

耶魯校友解析美式教育 注重培養(yǎng)技能

耶魯校友解析中美高中課程設(shè)置差異

耶魯校友支招:充分利用大學(xué)導(dǎo)師資源

我要看更多專欄文章

作者簡(jiǎn)介:

耶魯校友談學(xué)術(shù)剽竊行為劉菲,出生于中國(guó)陜西。留學(xué)服務(wù)網(wǎng)絡(luò)尚友公司(www.sharewithu.com)業(yè)務(wù)拓展高級(jí)經(jīng)理。本科就讀于耶魯大學(xué)戲劇專業(yè),期間獲得多項(xiàng)國(guó)家級(jí)、州級(jí)、校級(jí)寫作獎(jiǎng)勵(lì)。畢業(yè)后在全美各地進(jìn)行寫作創(chuàng)作,并有多部戲劇上演。隨后返回中國(guó)開啟尋根之旅,曾在北京語言大學(xué)和中國(guó)地質(zhì)大學(xué)擔(dān)任講師?,F(xiàn)任北京耶魯校友會(huì)財(cái)務(wù)主管。

 

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 Helen 編輯)

 

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

本文相關(guān)閱讀

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
波多野结衣办公室双飞_制服 丝袜 综合 日韩 欧美_网站永久看片免费_欧美一级片在线免费观看_免费视频91蜜桃_精产国品一区二区三区_97超碰免费在线观看_欧美做受喷浆在线观看_国产熟妇搡bbbb搡bbbb_麻豆精品国产传媒
99精品国产一区二区三区不卡| 人人爽人人爽人人片| 亚洲xxxx3d动漫| 久久蜜桃av一区精品变态类天堂| 性做久久久久久免费观看| jlzzjlzz国产精品久久| 9.1人成人免费视频网站| 日本一区二区三区国色天香| 国产自产视频一区二区三区| 尤物视频最新网址| 精品久久久久久亚洲综合网| 日本欧美一区二区在线观看| 成年人网站免费看| 精品日韩av一区二区| 免费观看在线色综合| 欧美熟妇精品黑人巨大一二三区| 在线播放91灌醉迷j高跟美女 | 91成人福利视频| 国产欧美日韩激情| 国产高清不卡二三区| 欧美手机在线观看| 日韩毛片精品高清免费| 91蜜桃传媒精品久久久一区二区| 欧美在线观看视频一区二区| 亚洲自拍另类综合| 国产+高潮+白浆+无码| 精品日韩99亚洲| 国产精品一级片| 五月婷婷一区二区三区| 亚洲午夜私人影院| 亚洲精品乱码久久| 欧美精品一区视频| 国产精品中文字幕欧美| 国产精品成人免费观看| 亚洲精品成a人| 成人免费毛片日本片视频| 欧美精品一区二区三区在线播放| 国产精品一区久久久久| 色av成人天堂桃色av| 亚洲国产精品久久久久秋霞影院| 熟女少妇一区二区三区| 中文字幕av一区二区三区高 | 国产99久久久国产精品免费看 | 国产精品综合在线视频| 中文字幕手机在线观看| 亚洲自拍偷拍综合| 精品国产无码在线观看| 国产精品麻豆久久久| 可以看的av网址| 欧美tickling挠脚心丨vk| 国产盗摄视频一区二区三区| 欧洲av一区二区嗯嗯嗯啊| 日本美女一区二区| 在线看的片片片免费| 亚洲一区二区高清| 51妺嘿嘿午夜福利| 亚洲精品视频在线看| 一本色道久久综合亚洲精品图片| 欧美国产激情一区二区三区蜜月| 麻豆av免费看| 国产亚洲精品资源在线26u| 91在线视频官网| 久久夜色精品一区| 91麻豆高清视频| wwwwww.欧美系列| 18深夜在线观看免费视频| 精品少妇一区二区三区免费观看| 成人动漫精品一区二区| 日韩欧美在线综合网| a在线播放不卡| 欧美xxxx在线观看| 久久久久亚洲av片无码v| 久久日韩粉嫩一区二区三区| 国产男女无遮挡猛进猛出| 久久精品夜色噜噜亚洲a∨| 91av免费观看| 欧美国产欧美综合| 国产精品无码一区二区三区免费| 亚洲欧美日本韩国| 亚洲精品成人av久久| 同产精品九九九| 在线影院国内精品| 国产高清不卡二三区| 日韩精品中文字幕在线不卡尤物 | 中文字幕av一区二区三区免费看| 成人区人妻精品一区二| 中文字幕一区日韩精品欧美| 九色porny自拍视频| 一区二区免费在线| 日本一级片免费| 久久国产免费看| 91麻豆精品国产| 99re成人精品视频| 欧美激情综合五月色丁香小说| 欲求不满的岳中文字幕| 一区二区三区精品视频| 少妇高潮在线观看| 经典三级一区二区| 欧美一级片在线观看| wwwxxxx在线观看| 亚洲丝袜自拍清纯另类| 国产人与禽zoz0性伦| 麻豆国产欧美一区二区三区| 欧美日韩1234| 久久aaaa片一区二区| 中文字幕在线观看一区| 人妻无码一区二区三区免费| 久久电影网站中文字幕| 日韩欧美国产三级电影视频| 国产十八熟妇av成人一区| 亚洲自拍偷拍综合| 欧美系列一区二区| 99久久99久久免费精品蜜臀| 国产精品午夜久久| 在线观看天堂av| 韩国av一区二区三区在线观看| 欧美一区二区三区公司| 东京热av一区| 亚洲成av人片在线观看| 欧美日韩国产中文| 女同性αv亚洲女同志| 夜夜精品视频一区二区| 欧美日韩一区二区三区四区五区| 91免费看视频| 一区二区三区.www| 欧美无砖专区一中文字| 91啪九色porn原创视频在线观看| 最新欧美精品一区二区三区| 欧美卡一卡二卡三| 成人av在线电影| 亚洲色图欧美在线| 欧美亚洲综合网| 性xxxxxxxxx| 亚洲一级二级在线| 欧美剧情电影在线观看完整版免费励志电影 | 26uuu另类欧美| 亚洲av无码国产精品麻豆天美| 美女在线观看视频一区二区| 日韩免费在线观看| x88av在线| 国产精品一二三区| 亚洲欧洲精品一区二区精品久久久 | 日本成人免费在线观看| 国产99精品在线观看| 综合网在线视频| 在线观看亚洲a| youjizz.com国产| 天天av天天翘天天综合网| 日韩精品一区二区三区视频| 九一在线免费观看| 成人免费高清视频在线观看| 一区二区三区四区不卡在线| 91麻豆精品国产| 国产探花视频在线播放| 高清国产午夜精品久久久久久| 亚洲色欲色欲www| 精品视频1区2区3区| 国产精品无码网站| 国产福利一区在线| 一区二区三区不卡视频在线观看 | 在线观看免费黄色网址| 成人av网站在线| 亚洲电影你懂得| 欧美精品一区二区三区高清aⅴ| www.com.av| 人妻巨大乳一二三区| 日韩黄色免费网站| 国产三区在线成人av| 日本高清不卡一区| 爱爱免费小视频| 成人精品免费看| 日欧美一区二区| 国产欧美日韩另类视频免费观看| 欧美午夜电影一区| 538精品视频| 少妇极品熟妇人妻无码| 韩国三级在线一区| 一区二区三区四区国产精品| 精品国产乱码久久久久久久| 男女羞羞免费视频| av网站免费在线播放| 成人激情综合网站| 欧美亚洲日本国产| 手机在线看片日韩| 成人免费黄色在线| 日日噜噜夜夜狠狠视频欧美人| 欧美激情一区二区三区全黄| 欧美日产在线观看| 欧美一区二区三区观看| 少妇一级淫片免费放播放| 国产 日韩 欧美大片| 男人的j进女人的j一区| 亚洲欧洲成人自拍| 精品入口麻豆88视频| 日本伦理一区二区| 女人又爽又黄免费女仆| 中文字幕第六页| 国产精品亚洲人在线观看| 亚洲图片一区二区| 亚洲欧洲三级电影|