波多野结衣办公室双飞_制服 丝袜 综合 日韩 欧美_网站永久看片免费_欧美一级片在线免费观看_免费视频91蜜桃_精产国品一区二区三区_97超碰免费在线观看_欧美做受喷浆在线观看_国产熟妇搡bbbb搡bbbb_麻豆精品国产传媒

您現在的位置: Language Tips> News English> Bilingual News  
   
 





 
韓國“黑色情人節”單身也狂歡
South Korea's Black Day for love
[ 2008-04-15 15:21 ]

韓國“黑色情人節”單身也狂歡

It was a Black Day for love in South Korea on Monday with lonely hearts trying to ease their pain by diving head first into bowls of noodles.

It was a Black Day for love in South Korea on Monday with lonely hearts trying to ease their pain by diving head first into bowls of noodles.

South Korea celebrates Valentine's Day, where local custom dictates women give gifts to men. It has taken on a popular event born in Japan but sweeping Asia known as White Day on March 14 when men return the favour with gifts for women.

But Black Day, on April 14, is a South Korean original. It is marked by people who have not found love dressing in dark colours and commiserating over meals of black food, with the dish of choice being Chinese-style noodles topped with a thick sauce of black bean paste.

"I had a miserable time on Valentine's Day, felt even lonelier on White Day and now I'm crying over a bowl of black noodles," said a young woman.

"Things better be different next year."

At universities across the country on Monday, students without lunch dates ordered black noodles, dined with other lonely hearts and searched for companionship.

South Korea marketers have hatched special days(click for more) for the 14th of each month to create a calendar laden with love.

Some days have gained traction such as Black Day, while others such as Green Day in August, when couples are supposed to drink cheap liquor that comes in green bottles and walk in the woods, have yet to attract much of a following.

Black Day events have snowballed, with a major matchmaking service this year providing an evening of speed dating where the dish of choice is sushi blackened by squid ink.

An on-line company for movie tickets sponsored a speed eating competition of black noodles for those who bought single tickets for the latest films.

"It is depressing enough going to the movies by yourself," said Shin Youn-joo of the company called Max Movie.

"We just wanted to spread a little joy to the 'with-outs'."

(Agencies)

昨天是韓國的“黑色情人節”,孤單寂寞的單身人士紛紛在這一天大吃幾碗面條,來排遣心中的愁苦。

按照韓國的習俗,在(2月14日)西方情人節這天,女士應送禮物給男士,到了3月14日的“白色情人節”,男士則應回贈女士。“白色情人節”起源于日本,但現在已風靡亞洲很多地區。

4月14日的“黑色情人節”是韓國原創的節日。在這一天,尚未找到心上人的單身人士通常會穿上深色衣服,大吃“黑色食品”給自己解悶,這種“黑色食品”通常是中式豆醬面。

一位年輕女士說:“情人節我過得很郁悶,白色情人節更是孤單,今天我獨自吃著一碗黑面條,黯然神傷。”

“但愿明年會不一樣。”

昨天,韓國各地大學校園的“節日氣氛”也頗為濃厚,沒有戀人的學生也紛紛為自己買上一碗黑面條聚在一起吃,并趁機尋找發展戀情的機會。

韓國商家將每月的14日都定為愛情節日(查看),簡直是打造了一個“愛的日歷”。

其中一些節日已開始流行,比如黑色情人節;而其它一些類似“綠色情人節”的節日則還未形成氣候。在8月14日的“綠色情人節”,情侶們要喝便宜的綠色瓶裝酒,并要去樹林里散步。

“黑色情人節”的各種慶祝活動如滾雪球般越來越多。韓國一家知名婚介所今年推出了一項“速配之夜”活動,并特為客人們準備了墨魚汁黑壽司。

一家電影票務在線服務公司專為購買單人電影票的顧客舉辦了一場吃黑面條比賽。

這家“馬克斯電影公司”的員工申勇柱說:“一個人看電影肯定很郁悶。我們只是希望借此給他們帶來些快樂。”

點擊查看更多雙語新聞

 

(英語點津姍姍編輯)

 

Vocabulary:  

 

   上一頁 1 2 下一頁  

 
英語點津版權說明:凡注明來源為“英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
相關文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
新加坡開展促友善全民教育活動
小長假的前一天 virtual Friday
英語中的“植物”喻人
Burying loved ones deadly expensive
經濟危機時期入讀哈佛難上加難
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
“學會做人”如何翻譯
做作怎么翻譯
美國人電話留言精選
大話西游中英文對白
夜宵怎么翻譯比較地道

 

波多野结衣办公室双飞_制服 丝袜 综合 日韩 欧美_网站永久看片免费_欧美一级片在线免费观看_免费视频91蜜桃_精产国品一区二区三区_97超碰免费在线观看_欧美做受喷浆在线观看_国产熟妇搡bbbb搡bbbb_麻豆精品国产传媒
国产伦精品一区二区三区免费| 国产精成人品免费观看| 艳母动漫在线看| 国产精品另类一区| 国产999精品久久| 色婷婷粉嫩av| 国产精品毛片久久久久久久| 91 com成人网| 日韩中文字幕91| 最新在线黄色网址| 日韩欧美国产一区二区三区| 男女性色大片免费观看一区二区 | 一卡二卡欧美日韩| 91蝌蚪porny九色| 欧美三级电影网| 香蕉成人伊视频在线观看| 日本少妇xxxx| 精品久久一二三区| 国产麻豆成人精品| 欧美日韩色视频| 亚洲日本va在线观看| 免费高清视频在线观看| 在线成人免费观看| 日本亚洲电影天堂| 婷婷色一区二区三区 | 自拍视频一区二区| 精品成人一区二区三区四区| 国产乱色国产精品免费视频| 国产老头老太做爰视频| 亚洲日本丝袜连裤袜办公室| 91超薄肉色丝袜交足高跟凉鞋| 欧美一区二区三区日韩| 久久国产精品72免费观看| 538精品视频| 国产精品久久久久四虎| 最好看的中文字幕| 欧美一区二区高清| 国产一区二区三区高清播放| 一本色道久久综合亚洲91 | 色综合天天狠狠| 亚洲一二三四久久| 国产精品无码久久久久一区二区| 国产目拍亚洲精品99久久精品| av男人天堂一区| 在线综合视频播放| 国产自产高清不卡| 欧洲人成人精品| 日韩不卡在线观看日韩不卡视频| 99国产精品免费| 一区二区三区在线视频播放| 天堂久久久久久| 欧美国产1区2区| 熟女人妻一区二区三区免费看| 日韩精品中文字幕在线不卡尤物| 国产成人免费网站| 欧美精品v日韩精品v韩国精品v| 免费观看一级欧美片| 国产一区二区视频在线观看免费| 亚洲成人免费在线观看| 殴美一级黄色片| 亚洲高清视频中文字幕| 青青草自拍偷拍| 亚洲不卡av一区二区三区| www成人啪啪18软件| 亚洲午夜国产一区99re久久| 又嫩又硬又黄又爽的视频| 一区二区三区欧美日韩| 国产精品久久久久久久av| 亚洲精品视频免费观看| 亚洲欧美va天堂人熟伦| 亚洲综合在线电影| 欧美日韩国产一二三区| 视频一区二区中文字幕| 亚洲欧美一区二区三区四区五区| 日本女人一区二区三区| 91官网在线免费观看| 国模冰冰炮一区二区| 欧美精品成人一区二区三区四区| 岛国精品在线播放| 欧美va天堂va视频va在线| 91香蕉视频污在线| 久久久激情视频| 老熟妇精品一区二区三区| 日韩理论片一区二区| www..com.cn蕾丝视频在线观看免费版| 一区二区三区成人| 日韩欧美国产成人精品免费| 蜜臀91精品一区二区三区| 欧美日韩中文国产| 成人小视频免费在线观看| 久久在线观看免费| 中文字幕在线永久| 一区二区三区精品| 欧美三级在线免费观看| 国产精品中文字幕日韩精品 | 99视频在线观看一区三区| 婷婷激情综合网| 国产美女福利视频| 九色porny丨国产精品| 欧美精品xxxxbbbb| 中文字幕第10页| 国产精品久久久久久久岛一牛影视| 久久久精品人妻无码专区| 亚洲bt欧美bt精品| 欧美网站大全在线观看| 成av人片一区二区| 国产精品国产三级国产aⅴ无密码 国产精品国产三级国产aⅴ原创 | 91精品婷婷国产综合久久| 91免费版在线| 亚洲欧洲日韩综合一区二区| 中文国语毛片高清视频| 狠狠色2019综合网| 久久综合狠狠综合久久综合88 | 精品福利在线导航| 国产白嫩美女无套久久| 亚洲成人激情社区| 欧美日韩国产a| 美国黄色一级视频| 亚洲风情在线资源站| 精品视频在线看| 日本wwwwwww| 亚洲成人免费在线| 91精品综合久久久久久| 日本黄色免费观看| caoporn国产一区二区| 久久成人羞羞网站| 色屁屁一区二区| 99久久99久久精品免费观看| 国产精品成人一区二区三区夜夜夜| 蜜桃av.com| 成人免费观看av| 国产精品国产三级国产普通话三级| 欧美人禽zoz0强交| 99久久国产综合色|国产精品| 国产精品电影一区二区| 一本久久综合亚洲鲁鲁五月天| 不卡的av中国片| 亚洲欧美aⅴ...| 欧美剧情片在线观看| 最近日本中文字幕| 蜜桃视频一区二区三区在线观看| 日韩午夜在线影院| 性の欲びの女javhd| 国产成人一区在线| 亚洲欧美日韩综合aⅴ视频| 欧美性猛交xxxx黑人交| 国产人妻黑人一区二区三区| 免费看日韩a级影片| 国产亚洲一区字幕| 三级影片在线看| 又黄又色的网站| 男男成人高潮片免费网站| 久久久久97国产精华液好用吗| 国精品人伦一区二区三区蜜桃| 成人黄色a**站在线观看| 一区二区三区**美女毛片| 欧美一级免费大片| 伊人影院综合网| 99视频精品在线| 香蕉久久夜色精品国产使用方法| 精品毛片乱码1区2区3区| 亚洲熟女毛茸茸| 色欲欲www成人网站| 蜜臀av国产精品久久久久| 中文字幕不卡的av| 欧美日韩一区二区三区高清| 亚洲乱码国产乱码精品精大量| 国产精品一区二区三区99| 亚洲激情图片qvod| 日韩欧美激情在线| 91麻豆免费视频网站| 亚洲一二三四五| 国产在线视频一区二区| 有坂深雪av一区二区精品| 日韩精品在线一区| 国产一区二区视频在线观看免费| 91传媒理伦片在线观看| 国产一区二区三区最好精华液| 亚洲免费观看在线视频| 欧美tickling网站挠脚心| 91aaa在线观看| 中文字幕一区二区三区人妻不卡| 懂色中文一区二区在线播放| 亚洲大片一区二区三区| 国产欧美日韩精品在线| 欧美精品乱码久久久久久按摩| 俄罗斯毛片基地| 在线中文字日产幕| 国产成人精品免费一区二区| 婷婷综合五月天| 国产精品久久国产精麻豆99网站| 91.麻豆视频| 日韩在线观看视频一区二区| 影音先锋人妻啪啪av资源网站| 成人综合在线视频| 美洲天堂一区二卡三卡四卡视频| 亚洲日穴在线视频| 国产亚洲欧美日韩在线一区| 欧美吻胸吃奶大尺度电影| 最新黄色av网址|