波多野结衣办公室双飞_制服 丝袜 综合 日韩 欧美_网站永久看片免费_欧美一级片在线免费观看_免费视频91蜜桃_精产国品一区二区三区_97超碰免费在线观看_欧美做受喷浆在线观看_国产熟妇搡bbbb搡bbbb_麻豆精品国产传媒

English 中文網(wǎng) 漫畫(huà)網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 新聞選讀

核輻射謠言傳遍亞洲 引發(fā)恐慌
Crackdown on nuke hoax as radiation fears grip Asia

[ 2011-03-17 13:51]     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

日本福島核電廠受到地震造成的輻射外泄,讓全亞洲地區(qū)國(guó)家都處于相當(dāng)緊張的狀態(tài),不過(guò)多國(guó)科學(xué)家均表示,目前鄰近國(guó)家都還在安全范圍內(nèi),不會(huì)受到核輻射影響。不過(guò),近日菲律賓、新加坡以及中國(guó)不少手機(jī)用戶都收到一條聲稱是來(lái)自BBC新聞的短信,稱日本政府證實(shí)搶救輻射外泄任務(wù)失敗,已開(kāi)始蔓延至亞洲區(qū)域國(guó)家,并敦促人們盡量不要外出,用碘溶液涂抹甲狀腺所在部位以保護(hù)其免受輻射。

受此短信影響,亞洲多個(gè)國(guó)家出現(xiàn)搶購(gòu)日本食品和奶粉的熱潮,同時(shí)非全能的防輻射藥物“碘化鉀”也在各國(guó)熱銷。菲律賓北部一些學(xué)校甚至將學(xué)生提早遣散回家。為了防止此類謠言短信繼續(xù)傳播,引發(fā)民眾恐慌,中國(guó)、新加坡以及韓國(guó)等國(guó)家紛紛表示將用不同方式追查短信來(lái)源,并對(duì)短信傳播者進(jìn)行懲罰。

核輻射謠言傳遍亞洲 引發(fā)恐慌

核輻射謠言傳遍亞洲 引發(fā)恐慌

Medical staff use a Geiger counter to screen a woman for possible radiation exposure at a public welfare centre in Hitachi City, Ibaraki, March 16, 2011, after she evacuated from an area within 20km (12.4 miles) radius of the Fukushima Daiichi nuclear plant. (Agencies)

Asian nations vowed to crack down on hoax messages warning of radiation spreading beyond quake-hit Japan, which have helped stoke growing unease over the crisis.

Shoppers scrambled to hoard supplies of favorite Japanese food products, fearing contamination of future stocks, after radiation was unleashed from the stricken Fukushima Daiichi nuclear plant.

The hoax text messages and e-mails, warning people to shelter from dangerous radioactive material, were reported to have spread as far afield as India.

Thought to have originated in the Philippines and purporting to be a BBC newsflash, the messages urge people to stay indoors and swab their thyroid glands with iodine solution to block radiation sickness.

Japan's atomic emergency has sparked panic buying of iodine pills, even though experts warned they are of limited use. Iodine solution, an antiseptic, is completely ineffective.

In Hong Kong, nervous parents queued for the preferred Japanese powdered milk formula as fears grew that future shipments may contain radioactive traces. And despite widespread expert assurances that there is currently no risk outside Japan, the radiation threat was also troubling restaurateurs around the region.

Some schools in the northern Philippines sent their pupils home early on Monday.

Philippine Justice Minister Leila de Lima ordered the National Bureau of Investigation to trace the source of the hoax SMS messages, saying they were liable for crimes against public order.

Scientists and authorities in Singapore dismissed a text message circulating in the country warning about possible radioactive rain as a hoax.

The Singaporean National Environment Agency said that the country would not be affected by radioactive rain because the nuclear reactors in Japan were thousands of kilometers away, local media reported.

Chinese authorities have stepped up efforts to reassure citizens that the country faces no imminent danger from the radiation leaks affecting its neighbor.

South Korea urged calm after bogus alerts swept its social media networks and vowed to punish those responsible under social unrest laws allowing up to a year in jail.

Manila also threatened tough action, as the hoax texts prompted some panicked schools to close, despite being about 2,800 kilometers away from the Fukushima plant.

相關(guān)閱讀

日本核危機(jī)升級(jí) 鄰國(guó)碘片熱銷

日本核事故致各國(guó)慎對(duì)核發(fā)展

明星為日本祈福 LadyGaga設(shè)計(jì)腕帶義賣

日本地震使地球自轉(zhuǎn)加快1.8微秒

(Agencies)

核輻射謠言傳遍亞洲 引發(fā)恐慌

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen 編輯)

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
波多野结衣办公室双飞_制服 丝袜 综合 日韩 欧美_网站永久看片免费_欧美一级片在线免费观看_免费视频91蜜桃_精产国品一区二区三区_97超碰免费在线观看_欧美做受喷浆在线观看_国产熟妇搡bbbb搡bbbb_麻豆精品国产传媒
99re66热这里只有精品3直播| 99久久久久久久久久| 国内毛片毛片毛片毛片毛片| 欧美成人官网二区| 天天做天天摸天天爽国产一区| 人妻精品久久久久中文字幕69| 五月婷婷一区二区三区| 中文字幕一区二区不卡 | 制服下的诱惑暮生| 一本高清dvd不卡在线观看| 国产精品国产成人国产三级| 国产精选一区二区三区| 萌白酱视频在线| 日韩乱码人妻无码中文字幕久久| 91精品国产免费久久综合| 亚洲一区二区三区视频在线| 风韵丰满熟妇啪啪区老熟熟女| 欧美日韩精品一区二区三区四区 | 久久精品在线免费观看| 精品中文字幕一区二区| av免费播放网站| 欧美国产禁国产网站cc| 高潮精品一区videoshd| 天天综合天天做| 亚洲精品视频在线看| 手机看片国产精品| 在线电影欧美成精品| 日韩成人伦理电影在线观看| 波多野结衣 在线| 久久久久久久网| 国产精品18久久久久久久久| 印度午夜性春猛xxx交| 亚洲欧洲在线观看av| 佐山爱在线视频| 欧美日韩一级片网站| 日韩激情一区二区| 在线观看免费小视频| 中文字幕av在线一区二区三区| 成人高清视频在线| 欧美网站一区二区| 日韩av一区二区三区| 老司机精品免费视频| 亚洲欧洲日韩女同| 免费不卡的av| 久久先锋影音av| av不卡在线观看| 欧美一区二区三区性视频| 精品一二线国产| 色综合一区二区| 日韩不卡在线观看日韩不卡视频| 日韩福利在线视频| 亚洲激情av在线| 精品人妻少妇嫩草av无码| 国产精品网站在线观看| 99久久久久免费精品国产| 宅男在线国产精品| 国产成人午夜精品影院观看视频| 欧美色男人天堂| 韩国av一区二区| 日本精品一级二级| 蜜桃精品视频在线观看| 超碰在线国产97| 青草av.久久免费一区| 欧美特级一级片| 日本伊人精品一区二区三区观看方式| 亚洲女人毛茸茸高潮| 亚洲午夜精品17c| 欧美自拍偷拍网| 亚洲国产一区二区三区青草影视| 欧美三级视频网站| 一区二区三区日本| 黄色av片三级三级三级免费看| 亚洲一二三四区不卡| 久久免费手机视频| 午夜精品福利一区二区三区蜜桃| 欧美性生交大片| 日本成人在线视频网站| 色哟哟国产精品免费观看| 欧美aaaaaa午夜精品| 在线观看网站黄不卡| 精品一区二区三区久久久| 欧美日韩一本到| 国产精品99久久久久久久女警| 在线不卡的av| 91在线看国产| 国产人妖乱国产精品人妖| 国产成人精品无码片区在线| 国产精品久久福利| 日本性高潮视频| 亚洲va天堂va国产va久| 一本色道综合亚洲| 国产麻豆视频一区二区| 欧美一级专区免费大片| 91色.com| 国产精品国产三级国产有无不卡 | 国产va在线播放| 久久国产综合精品| 91精品麻豆日日躁夜夜躁| 99国内精品久久| 日本一区二区三级电影在线观看| 四虎永久免费观看| 亚洲精品亚洲人成人网在线播放| 亚洲高潮女人毛茸茸| 美女视频免费一区| 5月丁香婷婷综合| 26uuu国产| 亚洲精品福利视频网站| 欧洲第一无人区观看| 国产精品一区专区| 久久久精品黄色| 国产成人福利在线| 朝桐光av在线| 亚洲福利电影网| 成人免费播放视频| 久久久精品黄色| 一区二区伦理片| 久久国产日韩欧美精品| 欧美一激情一区二区三区| 性感美女一区二区三区| 亚洲一区在线播放| 欧美日韩中文字幕一区二区| 99久久99久久综合| 亚洲日本在线视频观看| 午夜爽爽爽男女免费观看| 国产剧情在线观看一区二区| 国产亚洲人成网站| 国产三级在线观看完整版| 精品亚洲成av人在线观看| 亚洲精品一区二区三区四区高清| 国产美女精品久久| 久久国产精品99精品国产 | 欧美老女人性生活视频| 久草这里只有精品视频| 久久亚洲综合色一区二区三区| 亚洲天堂视频一区| 极品少妇一区二区三区精品视频| 久久亚洲免费视频| 天堂av免费在线| 成人免费毛片片v| 综合分类小说区另类春色亚洲小说欧美| 农村黄色一级片| 少妇性l交大片7724com| 亚洲一区在线观看免费观看电影高清| 欧美日韩一级大片网址| 欧类av怡春院| 极品少妇一区二区| 国产精品污网站| 欧美怡红院视频| 超碰97在线资源站| 精品一区二区三区在线播放视频| 国产日韩高清在线| 欧美卡一卡二卡三| 乳色吐息在线观看| 日韩电影在线观看电影| 久久久久久免费| 国产少妇在线观看| 亚洲区 欧美区| 日韩不卡手机在线v区| 久久久久久久综合日本| 放荡的美妇在线播放| 色悠悠在线视频| 麻豆极品一区二区三区| 亚洲国产成人一区二区三区| 在线观看亚洲精品| 久久丫精品国产亚洲av不卡| 国产一区二区三区在线观看免费视频| 国产精品久久久久aaaa樱花| 欧美日韩高清在线| 新91视频在线观看| 不卡影院免费观看| 偷偷要91色婷婷| 国产女人18毛片水真多成人如厕| 色欧美日韩亚洲| 久久亚洲AV成人无码国产野外 | 欧美变态口味重另类| 伊人久久久久久久久久久久久久| 91在线观看高清| 久久精品免费看| 综合欧美亚洲日本| 日韩三级中文字幕| 欧美第一页在线观看| 亚洲天堂av网站| 国产成人精品午夜视频免费| 亚洲一级在线观看| 久久精品免费在线观看| 欧美午夜精品久久久久久孕妇| 国产肥白大熟妇bbbb视频| www.视频一区| 美女一区二区三区在线观看| 亚洲欧洲性图库| 精品国产乱码久久久久久1区2区 | 亚洲视频在线一区观看| 欧美一区二区福利视频| 欧美特级一级片| 国产精品jizz| 欧美人与性动交α欧美精品| 国产综合色在线视频区| 亚洲电影欧美电影有声小说| 欧美国产日产图区| 日韩精品一区二区三区三区免费 |