一本一本久久a久久,a级片在线观看,波多野结衣家庭教师

Business Hot Word 經濟

中國日報網英語點津新聞熱詞，密切關注國內外新聞動向，從中選取熱門詞匯，以中英文配例句的形式將其介紹給讀者。

建立“存款保險制度”

2014-03-06 08:48
李克強總理在政府工作報告中指出，今年金融體制改革的主要任務是建立存款保險制度（deposit insurance system）。

外國游客北京購物將可享受“退稅”

2014-02-24 14:21
為了刺激inbound tourism（入境游），北京今年有望推出新政策，外國游客來北京購物將可享受tax refund（退稅）。

騰訊入股點評造O2O生態(tài)圈

2014-02-21 09:02
O2O即online-to-offline，指的是將線下的商務機會（offline business opportunities）與互聯(lián)網結合，讓互聯(lián)網成為線下交易的前臺。

“互聯(lián)網金融”火爆

2014-02-19 09:00
Internet finance或者Internet-based financing都指在2013年大行其道的“互聯(lián)網金融”，從理論上來說，任何涉及廣義金融的互聯(lián)網應用都屬于互聯(lián)網金融。

麥當勞將加速開放“發(fā)展式特許經營”

2014-02-18 14:29
麥當勞擬于2014年在中國新開300家餐廳。未來麥當勞將通過直營餐廳、傳統(tǒng)式特許經營和developmental licensing（發(fā)展式特許經營）三種業(yè)務模式加速在中國的發(fā)展。

馬年新春“微信紅包”滿天飛

2014-01-30 11:52
這兩天，微信朋友圈最熱鬧的活動莫過于“搶紅包”：Chat group（聊天群）里的一個人可設置要發(fā)出的紅包總金額和紅包數(shù)量，然后由應用程序來allocate the money randomly（隨機發(fā)錢）。

“世界經濟論壇”年會

2014-01-27 08:58
World Economic Forum (WEF，世界經濟論壇)前身為“歐洲管理論壇”，1987年更名，因每年都在瑞士達沃斯舉行，也被稱為達沃斯論壇（Davos Forum）。

“同業(yè)拆借利率”陡增央行緊急注資

2014-01-21 15:04
臨近春節(jié)，各商業(yè)銀行出現(xiàn)“錢荒”，導致銀行間的interbank interest rates（同業(yè)拆借利率）陡增，為了防范金融風險，央行向商業(yè)銀行提供緊急資金支持。

北京“宅基地”不能城鄉(xiāng)間流轉

2014-01-21 08:56
Homestead就是政府分配給農民用于建造居住房屋的土地，即“宅基地”。農村土地主要涉及三類：宅基地（homestead）、農用地（farmland）、建設用地（land for construction）。

政府將組建“不動產登記局”

2014-01-13 15:41
國土資源部表示將組建bureau for real estate registration（不動產登記局），目的是建立unified system on real estate registration（不動產統(tǒng)一登記制度）。

外國“游戲機”禁令暫停

2014-01-13 08:49
Video game console字面意思為“視頻游戲控制臺”，其實就是我們常說的“游戲機”，簡稱game console。

“快速消費品”卡尼爾退出中國

2014-01-09 15:00
歐萊雅旗下的低端品牌卡尼爾宣布在本月內退出中國市場，卡尼爾作為fast-moving consumer goods（快速消費品），近幾年面臨來自國產品牌的激烈競爭，利潤不斷下滑。

“民營銀行”今年試點

2014-01-08 08:53
Private bank就是“民營銀行”，即完全由民間資本發(fā)起設立的銀行。

支付寶用戶“信息泄露”

2014-01-07 16:16
支付寶的leak of information（信息泄露）讓人們對third-party payment platform（第三方支付平臺）的安全性產生了質疑。

“地方政府債務”逾10萬億

2014-01-02 08:51
地方政府債務（local government debt）包括地方政府負有償還責任的債務、負有擔保責任的債務以及可能承擔一定救助責任的債務，后面兩種債務統(tǒng)稱為或有債務。

美國輸華“轉基因玉米”

2013-12-24 08:55
分析人士指出，此次轉基因玉米（genetically modified corn）退貨并不會引起國內及美國玉米價格波動（price fluctuation）。

中美商貿聯(lián)委會

2013-12-23 09:07
中美商貿聯(lián)委會全稱為Joint Commission on Commerce and Trade (JCCT)，始于1983年，號稱中美貿易摩擦（trade friction）的“滅火器”。

中國將積極發(fā)展“混合所有制經濟”

2013-12-19 15:03
國資委官員周四稱，中國將促進國企的shareholding structure（股權所有制結構）的多樣化發(fā)展，從而推動mixed-ownership economy（混合所有制經濟）的發(fā)展。

中國經濟增長的“四維模式”

2013-12-18 13:32
中央經濟工作會議提出的經濟增長四維模式，核心內容是safe, balanced, inclusive and green growth（安全、均衡、包容和綠色增長）。

“中央經濟工作會議”部署六大任務

2013-12-18 09:01
中央經濟工作會議12月10日至13日在北京舉行。會議指出，做好明年經濟工作，最核心的是要堅持穩(wěn)中求進、改革創(chuàng)新。

上一頁 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一頁 >>|

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

BACK TO THE TOP

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.

License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349